“埋剑谁当辨，偷金以自诬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

埋剑谁当辨，偷金以自诬

释义

名句出处

出自唐代沈佺期的《移禁司刑》

全文：
畴昔参乡赋，中年忝吏途。
丹唇曾学史，白首不成儒。
天子开昌箓，群生偶大炉。
散材仍葺厦，弱羽遽抟扶。
宠迈乘轩鹤，荣过食稻凫。
何功游画省，何德理黄枢。
吊影惭非据，倾心事远图。
盗泉宁止渴，恶木匪投躯。
任直翻多毁，安身遂少徒。
一朝逢纠谬，三省竟无虞。
白简初心屈，黄纱始望孤。
患古终不怒，持劾每相驱。
埋剑谁当辨，偷金以自诬。
诱言虽委答，流议亦真符。
首夏方忧圄，高秋独向隅。
严城看熠耀，圜户对蜘蛛。
累饷唯妻子，披冤是友于。
物情牵倚伏，人事限荣枯。
门客心谁在，邻交迹倘无。
抚襟双涕落，危坐日忧趋。
圣旨垂明德，冤囚岂滥诛。
会希恩免理，终望罪矜愚。
司寇宜哀狱，台庭幸恤辜。
汉皇虚诏上，容有报恩珠。

名句书法欣赏

沈佺期埋剑谁当辨，偷金以自诬书法作品欣赏
埋剑谁当辨，偷金以自诬书法作品

参考注释

埋剑

《晋书·张华传》载，张华时见有紫气映射于斗牛二宿之间，邀雷焕共议，以为系宝剑之光上冲所致，当在豫章丰城，因命雷为丰城令访察其物。焕到县，掘狱屋基，入地四丈馀，果得龙泉、太阿二宝剑。后以“埋剑”喻被埋没或不得彰显。唐沉佺期《移禁司刑》诗：“埋剑谁当辨，偷金以自诬。” 唐杜甫《秦州见敕目除薛三璩毕四曜兼述索居》诗：“掘狱知埋剑，提刀见发硎。”分门集注引梅尧臣注：“喻薛毕二子几年埋没，今始奋发。”

谁当

何人。当，语助词。《后汉书·五行志一》：“ 桓帝之初，天下童謡曰：‘小麦青青大麦枯，谁当穫者妇与姑。’” 唐岑参《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公》诗：“兵马休战争，风尘尚苍茫。谁当共携手，赖有冬官郎。” 宋王安石《弯碕》诗：“永怀少陵诗：‘菱叶净如拭’。谁当共新甘，紫角方可摘。”

(1).何为，为什么。唐沉佺期《拟古别离》诗：“奈何生别者，戚戚怀远游。远游谁当惜，所悲会难收。”

(2).安得，怎得。唐刘长卿《酬李侍御登岳阳见寄》诗：“谁当北风至，为尔一开襟。” 唐韦应物《三月三日寄诸弟兼怀崔都水》诗：“对酒始依依，怀人还的的。谁当曲水行，相思寻旧跡。”

偷金

《史记·万石张叔列传》：“ 塞侯直不疑者，南阳人也。为郎，事文帝。其同舍有告归，误持同舍郎金去，已而金主觉，妄意不疑，不疑谢有之，买金偿。而告归者来而归金，而前郎亡金者大慙，以此称为长者。”后指被诬不辩，久而得白为“偷金”。唐杜甫《赠裴南部》诗：“人皆知饮水，公辈不偷金。” 仇兆鳌注：“此言裴君以清节受诬。”

自诬

(1).自行承认妄加于己的不实之词。《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》：“有囚实不杀*人而被考自诬。” 晋干宝《搜神记》卷二十：“﹝ 庞企 ﹞坐事繫狱，而非其罪，不堪拷掠，自诬服之。”《资治通鉴·秦二世皇帝二年》：“ 赵高治斯，榜掠千餘，不胜痛，自诬服。”

(2).自欺。《韩诗外传》卷五：“知之为知之，不知为不知，内不自诬，外不诬人，以是尊贤敬法，而不敢怠傲焉，是雅儒者也。” 唐杜甫《大历三年春白帝城放船出瞿唐峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵》：“丘壑曾忘返，文章敢自诬。” 宋张载《正蒙·乾称》：“失於声，繆迷其四体，谓己当然，自诬也。”

(3).轻视自己。清谭嗣同《报贝元徵书》：“必谓天下人心皆不正，又何其过尊西人而自诬之甚也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。