“把千年、蓬莱清浅，旧游相告”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

把千年、蓬莱清浅，旧游相告

释义

名句出处

出自清代黄景仁的《贺新郎·太白墓和雅存韵》

全文：
何事催人老？是几处、残山剩水，闲凭闲吊。
此是青莲埋骨地，宅近谢家之脁。
总一样，文人宿草。
只为先生名在上，问青天，有句何能好？打一幅，思君稿。
梦中昨来逢君笑。
把千年、蓬莱清浅，旧游相告。
更问后来谁似我，我道：才如君少。
有亦是，寒郊瘦岛。
语罢看君长揖去，顿身轻、一叶如飞鸟。
残梦醒，鸡鸣了。

名句书法欣赏

黄景仁把千年、蓬莱清浅，旧游相告书法作品欣赏
把千年、蓬莱清浅，旧游相告书法作品

参考注释

千年

极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐卢照邻《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” 毛泽*东《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年，魏武挥鞭。”

蓬莱

又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”)

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

清浅

(1).谓清澈不深。南朝宋谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》诗：“苹蓱泛沉深，菰蒲冒清浅。” 宋王安石《蒲叶》诗：“蒲叶清浅水，杏花和暖风。” 明王问《自山中泛湖归》诗：“川涂风浪平，沿流弄清浅。” 田汉《江汉渔歌》第五场：“ 大别山头挂夕阳，月湖清浅翻鸳鸯。”

(2).浅显；不深奥。南朝梁锺嵘《诗品》卷中：“ 宋豫章太守谢瞻 ……诗，其源出於张华。才力苦弱，故务其清浅，殊得风流媚趣。” 陈毅《湖海诗社开征引》：“ 元白自清浅，刘陆但恣肆。”

(3).指银河。唐李白《游太山》诗之六：“举手弄清浅，误攀织女机。” 王琦注：“《古诗》：‘河汉清且浅。’” 唐孟郊《古意》诗：“未得渡清浅，相对遥相望。”

旧游

从前游玩过

重历旧游令我思绪万千

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。