“襟带九江山水断，梯航百粤王相通”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

襟带九江山水断，梯航百粤王相通

释义

名句出处

出自宋代晃冲之的《送惠纯上人游闽》

全文：
蚤听闽人说土风，此身常鹆以闽中。
春沟水动茶花白，夏谷云生荔子红。
襟带九江山水断，梯航百粤王相通。
北窗夜展图经看，手自题书寄远公。

名句书法欣赏

晃冲之襟带九江山水断，梯航百粤王相通书法作品欣赏
襟带九江山水断，梯航百粤王相通书法作品

参考注释

襟带

(1).衣襟和腰带。《后汉书·蔡邕传》：“ 邕性篤孝，母常滞病三年，邕自非寒暑节变，未尝解襟带，不寝寐者七旬。”

(2).谓山川屏障环绕，如襟似带。比喻险要的地理形势。汉张衡《东京赋》：“苟民志之不谅，何云巖险与襟带。” 唐杨炯《后周青州刺史齐贞公宇文公神道碑》：“ 三秦六辅之奥区，五岳四瀆之襟带。” 清侯方域《定鼎说》：“闻之正位居体者，以中夏为喉舌，不以关陲为襟带也。”

(3).比喻切于实用，不可暂离之物。南朝梁刘勰《文心雕龙·练字》：“夫《尔雅》者，孔徒之所纂，而《诗》《书》之襟带也。” 唐柳宗元《送豆卢膺秀才南游序》：“吾愿子以《诗》《礼》为冠屨，以《春秋》为襟带，以图史为佩服，琅乎璆璜衝牙之响发焉。”

(4).比喻贴近之处。宋袁褧《枫窗小牍》卷上：“余少长大梁，豢养於保抱之手，即淮泗之间，近在襟带，未尝眼见身到。” 清唐甄《潜书·非文》：“古之善言者，根於心，矢於口，徵於事，博於典，书於策简，采色焜燿。以此言道，道在襟带；以此述功，功在耳目。”

(5).拱卫；控制。《魏书·任城王云传》：“时四中郎将兵数寡弱，不足以襟带京师。” 唐颜真卿《谢荆南节度使表》：“窃以荆南巨镇，江汉上游，右控巴蜀，左联吴越，南通五岭，北走上都，寇贼虽平，襟带尤切。” 清薛福成《筹洋刍议·藩邦》：“至如朝鲜襟带海表，屏障中原，无朝鲜则辽水东西皆将受警。” 郭沫若《南京印象》六：“高耸在山头的一座城堡式的建筑，襟带双江，俯瞰全市。”

(6).代称防卫或监察之事。汉蔡邕《故太尉乔公庙碑》：“ 循王悝，桓帝同产，以怀逆谋，黜封癭陶王。以公长於襟带，拜鉅鹿太守。悝畏怖明宪，检于静息。”

江山

江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

梯航

(1).梯与船。登山渡水的工具。唐吕温《与族兄皋请学＜春秋＞书》：“翘企圣域，莫知所从，如仰高山、临大川，未获梯航，而欲济乎深、臻乎极也。” 清赵翼《八十自寿》诗：“炎徼风清无瘴癘，蛮陬地闢有梯航。”

(2).引申指有效的途径。明谢榛《四溟诗话》卷三：“悟不可恃，勤不可间；悟以见心，勤以尽力：此学诗之梯航也。” 清蒲松龄《聊斋志异·白于玉》：“曩所授，乃《黄庭》之要道，仙人之梯航也。”

(3).亦作“ 梯杭 ”。“梯山航海”的省语。谓长途跋涉。唐玄宗《赐新罗王》诗：“玉帛遍天下，梯杭归上都。”杭，通“ 航 ”。宋张孝祥《念奴娇·仲钦提刑仲冬行边》词：“梯航入贡，路经头痛身热。”

(4).指水陆交通。明梁辰鱼《浣纱记·治定》：“而今应受天王宠，看万国梯航一旦通。” 严复《论世变之亟》：“自胜代末造，西旅已通，迨及国朝，梯航日广。”

(5).比喻引荐人才。唐黄滔《启刑部郑郎中》：“郎中模楷词林，梯航名路，每虑或遗於片善，常忧不採於一言。”

百粤

见“ 百越 ”。

相通

彼此沟通;连通;互相通融

两个房间相通

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。