“长须忽持双鲤至，短褐欲访五羊城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

长须忽持双鲤至，短褐欲访五羊城

释义

名句出处

出自宋代王迈的《送陈君保作吉赴广漕》

全文：
昔我与君俱妙龄，同时弃贡乡曲英。
君携令逊伯湖氏，天性好义甚好名。
薄俗斗粟有德色，君视名第鸿毛轻。
此事今无古亦少，百鸟群中孤凤鸣。
老天相知苦不早，囊书匣剑犹书生。
累年文屋提铁骑，共我掎角参齐盟。
我于再战偶得隽，君虽屡衂无弱兵。
长须忽持双鲤至，短褐欲访五羊城。
红粉蛛丝期已近，金滩鸂鶒眼偏明。
知君图南非左计，九万扶摇第一程。
畴昔韩苏行脚处，一草一木被光明。
鳄鱼久出海若避，白鹤诗留泉石清。
葛仙丹井湮眼没，伏波铜柱余峥嵘。
君行窥奇摘海异，海沃磊声气愈盈。
闽士南征可车载，间有铁中夸铮铮。
韶山瑚夏琏只君是，此宝岂久道边横。
吹送鹗书风借便殿前奏赋摩空声。
当家魁相衣缽在，会趾前美大门闳。
寿母一笑春生颊，绣与锦诰来将迎。
牵衣儿女莫惜别，为君为亲在此行。
计程何日到庾岭，梅花雪片飞琼瑛。
魁占群芳差易耳，相期心事在和羹。

名句书法欣赏

王迈长须忽持双鲤至，短褐欲访五羊城书法作品欣赏
长须忽持双鲤至，短褐欲访五羊城书法作品

参考注释

长须

汉王褒《僮约》：“ 资中男子王子渊，从成都安志里女子杨惠，买亡夫时户下髯奴便了。”后因以“长鬚”指男仆。唐韩愈《寄卢仝》诗：“先生又遣长鬚来，如此处置非所喜。” 宋胡继宗《书言故事·妓女类》：“僕曰长鬚。” 明叶宪祖《鸾鎞记·诗激》：“为嘱长鬚蚤出门，寸牋好与递归辕。”

双鲤

(1).两条鲤鱼。晋干宝《搜神记》卷十一：“母常欲生鱼，时天寒，冰冻，祥（王祥）解衣，将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出，持之而归。”

(2).一底一盖。把书信夹在里面的鱼形木板，常指代书信。唐韩愈《寄卢仝》诗：“先生有意许降临，更遣长鬚致双鲤。” 钱仲联集释引孙汝听曰：“古乐府云：‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’” 宋张辑《垂杨柳·寓谒金门》词：“前度兰舟送客，双鲤沉沉消息。” 明陈汝元《金莲记·归田》：“自怜，双鲤音无见，离恨难传，知甚日大刀环。”一说是结为鲤鱼形的书信。明杨慎《丹铅总录·双鲤》：“古乐府诗：‘尺素如残雪，结成双鲤鱼。要知心中事，看取腹中书。’据此诗，古人尺素结为鲤鱼形，即缄也，非如今人用蜡。《文选》‘客从远方来，遗我双鲤鱼’，即此事也。下云烹鱼得书，亦譬况之言耳，非真烹也。”

短褐

古代平民穿的粗布短衣

邻有短褐而欲窃之。——《墨子·公输》

五羊城

广州的别名。相传古代有五仙人乘五色羊执六穗秬而至此，故称。见《太平寰宇记·岭南道一·广州》引《续南越志》。唐黄滔《寄南海黄尚书》诗：“ 五羊城下驻行车，此事如今八载餘。” 宋钱易《南部新书》庚“ 吴脩为广州刺史，未至州，有五仙人骑五色羊，负五穀而来。今州厅梁上，画五仙人骑五色羊为瑞，故广南谓之五羊城。” 清赵天锡《三元里》诗：“ 五羊城北三元里，杀贼更番胆愈豪。”亦省作“ 五羊 ”。唐郑熊《番禺杂记》：“ 广州昔有五仙骑羊而至，遂名五羊。” 白炎《游仙》诗之四：“猎猎天风下五羊，罗浮归路月昏黄。”一说战国时此地属楚，南海人高固任楚相，有五羊衔穀穗聚其庭，以为祥瑞，因以为地名。参阅晋顾微《广州记》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。