“嗟情人断绝，信音辽邈”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

嗟情人断绝，信音辽邈

释义

名句出处

出自宋代周邦彦的《解连环·怨怀无托》

全文：
怨怀无托。
嗟情人断绝，信音辽邈。
纵妙手能解连环，似风散雨收，雾轻云薄。
燕子楼空，暗尘锁一床弦索。
想移根换叶，尽是旧时手种红药。
汀州渐生杜若。
料舟依岸曲，人在天角。
漫记得、当日音书，把闲言闲语，待总烧却。
水驿春回，望寄我江南梅萼。
弃今生、对花对酒，为伊泪落。
　

周邦彦嗟情人断绝，信音辽邈书法作品欣赏
嗟情人断绝，信音辽邈书法作品

(1) 恋人

情人眼里出西施

(2) 感情深厚的友人

酌待情人

(1) 中断联系

断绝来往

断绝朋友关系

(2) 不再连贯

床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

音信，消息。宋周邦彦《解连环》词：“怨怀无託。嗟情人断絶，信音辽邈。” 元张寿卿《红梨花》第三折：“自从那夜嬷嬷将小娘子唤将回去，并无一个信音。”《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“三更鼓做了这个梦，半夜搥牀捣枕哭到天明，埋怨着我不接三官，今日特来问问三舅的信音。”

(1).犹辽远。《宋书·江夏文献王义恭传》：“ 交阯辽邈，畏丧藩将，政刑每闕，抚莅惟艰。” 宋陆游《登慧昭寺小阁》诗：“岁月消磨閲亭传，山川辽邈弊衣裘。” 清蒲松龄《聊斋志异·仙人岛》：“至一处，潮水所经，四望辽邈。”参见“ 辽远 ”。

(2).相去甚远；悬殊。晋葛洪《抱朴子·交际》：“悲夫，生民用心之不钧，何其辽邈之不肖也哉。”《新编分门古今类事·婚兆·韦固赤绳》：“虽讎敌之家，贵贱辽邈，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一繫，终不可逭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。