“五松惭忝位，秦盖受殊渥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五松惭忝位，秦盖受殊渥

释义

名句出处

出自宋代李周的《双桧联句》

全文：
古宇盖列双桧，盖森郁欹檐角。
高干若偃盖，低枝罗翠幄。
叶硬攒猬盖，子圆如雀壳。
盘根虽轮囷，呈才终卓牵。
枯冬傲霜雪，炎夏宜雨雹。
苍皮绕龙蛇，危巅巢鸑鷟。
岁寒知后凋，清风到先觉。
月涵烟影孤，雨溜苔藓驳。
愿逢繁辂用，勿使为榱桷。
春姿笔工偷，风韵溪虎学。
松筠比节操，虫鸟敢蠹啄。
黛色晚山分，清香朝露濯。
桃李耻妖饶，椅梧羞龌龊。
俗名强雌雄，奇胜重古朴。
气势已千寻，栽培从一握。
五松惭忝位，秦盖受殊渥。

参考注释

五松

(1). 秦始皇登泰山，避雨松树下，因封为五大夫松。后人误以为是五株松树，故称五松。唐李白《奉钱二翁寻桃花源序》：“虽五松受职，草木有知，而万象乖度，礼刑将弛。” 金元好问《送仲梁出山》诗：“五松平头白日静，千山万山如乱云。”《秦并六国平话》卷下：“ 始皇等待雾开，见五松遮盖车驾。秦始皇遂封为五大夫。”详“ 五大夫 ”。

(2).山名。在今安徽铜陵县东南。唐诗人李白曾筑室居此。唐李白《与南陵常赞府游五松山》诗：“我来五松下，置酒穷躋攀，徵古絶遗老，因名五松山。” 明嘉靖《铜陵县志·地理志》：“ 五松山，在县南四里，山旧有松，一本五枝，故名。唐李白筑室于上，为五松书院。”

惭忝

亦作“慙忝”。羞愧。唐元稹《上令狐相公诗启》：“窃承相公特於廊庙间道稹诗句，昨又面奉约，令献旧文。战汗悚踊，慙忝无地。”

殊渥

特别的恩惠。唐杜甫《寄李十二白二十韵》：“文彩承殊渥，流传必絶伦。” 明何景明《寄徐博士》诗：“殊渥优文学，清阶谢纠缠。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。