“月为朱栏暗，山含翠黛愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月为朱栏暗，山含翠黛愁

释义

名句出处

出自宋代王阮的《馆娃宫一首》

全文：
释越来妖艳，穷吴事儁游。
笑谈遗庙社，绘罽及山丘。
鵷宿离宫瓦，龙移别浦舟。
楯陈金制巧，床莹玉光浮。
破雨惊枫落，驰烟入虎流。
莼羹摘千里，荷盖拥长洲。
缓缓花开陌，弯弯月照州。
轻风香迳暖，微步屧廊幽。
红喜鲈堪切，黄嗔蟹不收。
池痕测朝夕，乡思属温柔。
只顾山衔日，何知饵带钩。
味於重处减，心记捧时谋。
鲸鬣翻溟渤，金星犯斗牛。
六千君子锐，二八国人忧。
泰伯三称让，姑苏一战休。
共沉那有井，独坠苦无楼。
人去扁舟远，僧来野寺修。
宫乌今骇散，台鹿任鸣呦。
月为朱栏暗，山含翠黛愁。
烛残新别泪，泉咽旧歌喉。
一代仇人事，千年壮士羞。
东门抉眼在，怒气溢潮头。

名句书法欣赏

王阮月为朱栏暗，山含翠黛愁书法作品欣赏
月为朱栏暗，山含翠黛愁书法作品

参考注释

朱栏

朱红色的围栏。唐李嘉祐《同皇甫冉登重元阁》诗：“高阁朱栏不厌游，蒹葭白水遶长洲。” 宋王安石《金山寺》诗：“摄身凌苍霞，同凭朱栏语。” 清陈梦雷《西洋贡狮子赋》：“观其俛受金絙，俯入朱栏，既听乐而率舞，亦仰德而来观。”

含翠

(1).指翡翠，硬玉。《初学记》卷二八引晋傅玄《瓜赋》：“黄逾金緗，青侔含翠。”

(2).带着青绿色。《明珠缘》第三十回：“眉压宿酲含翠，腮边枕印凝红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。