“前日至朱方，正值春雨起”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

前日至朱方，正值春雨起

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《前者裴君雨中见过因以诗谢复承来章辄依韵奉》

全文：
主人门下客，寂寞在江涘。
我昨谢铜章，解组犹脱屣。
前日至朱方，正值春雨起。
君时冒雨来，曾不避泥滓。
林枝滴衣襟，沙岸平履齿。
相欢了无间，偶论通远旨。
去逢交亲问，为报心如水。

名句书法欣赏

梅尧臣前日至朱方，正值春雨起书法作品欣赏
前日至朱方，正值春雨起书法作品

参考注释

日至

(1).指夏至或冬至。古人认为，天行赤道(天球赤道)，日行赤道南北，于夏至运行到极北之处，于冬至运行到极南之处，故称日至。夏至日照最长，称长至；冬至日照最短，称短至。《左传·庄公二十九年》：“凡土功……日至而毕。” 杨伯峻注：“日至，冬至。”《孟子·告子上》：“今夫麰麦，播种而耰之……浡然而生，至於日至之时，皆熟矣。” 杨伯峻译注：“日至，此指夏至。”

(2).天天来到。《墨子·尚贤中》：“夫治之法将日至者也。日以治之，日不什脩。”《史记·白起王翦列传》：“居三月，诸侯攻秦军急，秦军数却，使者日至。”

朱方

(1). 春秋时吴地名。治所在今江苏省丹徒县东南。《左传·昭公四年》：“秋七月，楚子以诸侯伐吴 ……使屈申围朱方。” 杜预注：“ 朱方，吴邑。”《史记·吴太伯世家》：“ 王餘祭三年，齐相庆封有罪，自齐来犇吴。吴予庆封朱方之县，以为奉邑。” 裴駰集解引《吴地记》：“ 朱方，秦改曰丹徒。” 南朝宋谢灵运《庐陵王墓下作》诗：“晓月发云阳，落日次朱方。” 唐萧颖士《江有归舟三章并序》：“ 南条北固，朱方旧里。” 清张一鸣《登金山》诗：“ 白下朱方频战伐，吴头楚尾总云烟。”

(2).指南方。唐皎然《因游支硎寺寄邢端公》诗：“谴深辞紫禁，恩在副朱方。” 明刘基《梅颂》诗：“朱方之秀梅实硕兮，含章而贞受命独兮。”

正值

适逢。战国楚宋玉《讽赋》：“臣尝出行，僕饥马疲，正值主人门开。” 唐王昌龄《从军行》之二：“去为龙城战，正值胡兵袭。”《儒林外史》第二四回：“ 牛奶奶上了轿，一直喊到县前去，正值向知县出门，就喊了冤。” 鲁迅《集外集拾遗补编·我的种痘》：“正值我在讲书的时间内，校医前来种痘了。”

春雨

(1).春天的雨。《庄子·外物》：“春雨日时，草木怒生。” 唐方干《水墨松石》诗：“垂地寒云吞大漠，过江春雨入全吴。” 明刘基《春雨》诗：“春雨和风细细来，园林取次发枯荄。”

(2).用以比喻恩泽。明无名氏《鸣凤记·林遇夏舟》：“幸天恩同沾春雨，最堪悲，又分襟云山两处暌违。”

(3).曲名。苏曼殊《本事诗》：“《春雨》楼头尺八簫，何时归看浙江潮。”自注：“《春雨》，曲名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。