“本是扬州小家女，嫁得西江大商客”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

本是扬州小家女，嫁得西江大商客

释义

名句出处

出自唐代白居易的《盐商妇－恶幸人也》

全文：
盐商妇，多金帛，不事田农与蚕绩。
南北东西不失家，。
风水为乡船作宅。
本是扬州小家女，嫁得西江大商客。
绿鬟富去金钗多，皓腕肥来银钏窄。
前呼苍头后叱婢，。
问尔因何得如此。
婿作盐商十五年，不属州县属天子。
每年盐利入官时，少入官家多入私。
官家利薄私家厚，。
盐铁尚书远不知。
何况江头鱼米贱，红脍黄橙香稻饭。
饱食浓妆倚柁楼，两朵红腮花欲绽。
盐商妇，有幸嫁盐商。
终朝美饭食，终岁好衣裳。
好衣美食来何处，。
亦须惭愧桑弘羊。
桑弘羊，死已久，不独汉时今亦有。

名句书法欣赏

白居易本是扬州小家女，嫁得西江大商客书法作品欣赏
本是扬州小家女，嫁得西江大商客书法作品

参考注释

小家

(1). 周代卿、大夫采地之小者。《墨子·兼爱下》：“若大国之攻小国，大家之乱小家也。”

(2).低微人家；穷苦人家。《管子·山国轨》：“臣家美修其宫室者，服重租；小家为室庐者，服小租。”《后汉书·陈蕃传》：“小家畜产百万之资，子孙尚耻愧失其先业，况乃产兼天下，受之先帝，而欲懈怠以自轻忽乎？” 明高启《明皇秉烛夜游图》诗：“此时何暇化光明，去照逃亡小家屋？”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“那梁尚宾一来是个小家出身，不曾见恁般富贵样子。” 清宣鼎《夜雨秋灯录·船女奇缘》：“ 阿巧者，故小家女也。”

(3).小流派；小作家。《荀子·正名》：“小家珍説之愿皆衰矣。” 清黄遵宪《＜人境庐诗草＞自序》：“其鍊格也，自曹、鲍、陶、谢、李、杜、韩、苏，讫於晚近小家，不名一格，不专一体，要不失乎为我之诗。”

西江

珠江的最大支流,发源于云南,到广西梧州后称西江,全长2129公里

大商

(1).指商王朝。汉韦孟《讽谏诗》：“总齐羣邦，以翼大商。”

(2).大商人。《六韬·六守》：“ 太公曰：‘大农、大工、大商，谓之三寳。’” 柳亚子《＜燕子龛遗诗＞序》：“邑庙新辟商塲极绚烂，顾求旧时担餳粥者弗可得，盖大商垄断之术工，而细氓生计尽矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。