“十载高居白玉堂，陈情一表乞还乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

十载高居白玉堂，陈情一表乞还乡

释义

名句出处

出自宋代汪元量的《答徐雪江》

全文：
十载高居白玉堂，陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水，匹马西风上太行。
行橐尚留官里俸，赐衣犹带御前香。
只今对客难为答，千古中原话柄长。

名句书法欣赏

汪元量十载高居白玉堂，陈情一表乞还乡书法作品欣赏
十载高居白玉堂，陈情一表乞还乡书法作品

参考注释

高居

(1).处在高的地方。汉刘向《说苑·正谏》：“蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也。”亦指居于高位。南朝齐王融《永明九年策秀才文》之一：“朕夤奉天命，恭惟永图。审听高居，载怀祇惧。”

(2).对他人居处的敬称。唐韩愈《与大颠师书》之二：“至此一二日却归高居，亦无不可。”《初刻拍案惊奇》卷十八：“但见教高居何处，异日好来相访。”

(3).“高居深拱”的略称。清钱谦益《神宗显皇帝挽词》之三：“在宥羣方理，高居庶物新。”

白玉堂

(1).神仙所居。亦喻指富贵人家的邸宅。唐刘方平《乌栖曲》之一：“银汉斜临白玉堂，芙蓉行障掩灯光。” 唐李商隐《代应》诗：“本来银汉是红墙，隔得卢家白玉堂。” 宋王安石《送吴显道》诗之五：“白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开？” 宋张孝祥《丑奴儿·王公泽为予言查山之胜戏赠》词：“主人白玉堂中老，曾侍凝旒。”

(2).指翰林院。唐杜甫《八哀诗·故右仆射相国曲江张公九龄》：“上君白玉堂，倚君金华省。” 宋刘过《沁园春·题黄尚书夫人书壁后》词：“白玉堂深，黄金印大。”

陈情

(1) 旧情

(2) 陈述自己的想法

晋· 李密《陈情表》

一表

(1).一个标志。《墨子·备城门》：“城上千步一表。”《淮南子·天文训》：“正朝夕，先树一表东方，操一表却去前表十步以参望。”

(2).一根华表。王闿运《影山草堂铭》：“灵光非鲁王之宫，麦秀有殷臣之泪，钓臺之下岂必严子故居，汉殿之前惟见通天一表，茫茫之感系以铭焉。”

(3).一通奏疏。宋叶适《蔡知阁墓志铭》：“观卿一表，前程未可量也。”《宋史·向敏中传》：“一表不听则再请，虽累百表，不得请勿止也。”

(4).指人的仪表。元无名氏《盆儿鬼》第一折：“则见他威凛凛一表身材大。” 许地山《女国士》：“我看他长得一表身材，不怕饿得着他。” 欧阳山《三家巷》二六：“ 陈文雄见他身材高大，和自己相仿佛，脸孔白净，戴着宽边眼镜，只是稍为发胖了一些，真算得一表仪容。”

(5).谓略为述说。如：这个故事就一表而过。

(6).详叙。如：要知端的，听我一表。

还乡

返回乡里。《南史·刘之遴传》：“ 武帝谓曰：‘卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。’”《儿女英雄传》第十五回：“老弟，你这年纪正好给朝廷出力，为什么倒要告退还乡。” 闻一多《红烛·太阳吟》诗：“太阳啊，刺得我心痛的太阳！又逼走了游子底一出还乡梦。”

反转方向。乡，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《庄子·渔父》：“顾见孔子，还乡而立。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。