“分飞谁谓绝相同，远念冥冥欲奚写”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

分飞谁谓绝相同，远念冥冥欲奚写

释义

名句出处

出自宋代释重顯的《寄白云长老》

全文：
八紘云静明寥泬，夜永松堂对寒月。
调残片叶坠虚庭，冷寂何人立深雪。
因忆钱唐郜禅者，十载岩栖曾未下。
分飞谁谓绝相同，远念冥冥欲奚写。
忽闻赴请之仙都，声光蔼蔼登清途。
孰云天骥骤方外，自笑大鹏离海隅。
干坤窄，干坤窄，湛卢潜射斗牛白。
茫茫无限未归人，到必为时除点额。

名句书法欣赏

释重顯分飞谁谓绝相同，远念冥冥欲奚写书法作品欣赏
分飞谁谓绝相同，远念冥冥欲奚写书法作品

参考注释

分飞

语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑、织女时相见。”后因称离别为分飞。晋干宝《搜神记》卷十六：“君是生人，我鬼也……既已分飞，将何表信于郎？” 宋徐铉《送萧尚书致仕归庐陵》诗：“江海分飞二十春，重论前事不堪闻。”《剪灯馀话·江庙泥神记》：“徒使鸞凤分飞，燕鸿交避，悠悠长恨，耿耿遐思。” 清汪懋麟《怀石林》诗之二：“忆昔分飞九月中，霜风摇落菊花丛。”《蔡廷锴自传·复入军籍》：“与相处十月的同事暂时告别，以为十天后可以再相见，怎知从此东西分飞，永不再面。”

相同

彼此无差异

远念

对远方人或物的思念。三国魏嵇康《卜疑》：“远念长想，超然自失。” 明高启《送倪雅》诗：“文游结深欢，离别生远念。” 鲁迅《书信集·致母亲》：“此系老病，服药数天即愈，乞勿远念为要。”

冥冥

(1) 不明亮

天色冥冥

杳以冥冥。——《楚辞·屈原·涉江》

薄暮冥冥。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

(2) 指人不明事理

(3) 形容高远;深远

鸿飞冥冥

(4) 迷信的人指有鬼神暗中起作用的境界

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。