“苦忆车公来座上，翻成王老隐墙东”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

苦忆车公来座上，翻成王老隐墙东

释义

名句出处

出自宋代韩元吉的《伏日诸君小集沈明远以小疾不预作诗戏之》

全文：
广文官冷酒钱空，平日清樽一笑同。
苦忆车公来座上，翻成王老隐墙东。
定中示病应非病，诗里能穷有底穷。
凉月满天新雨足，试凭檄语愈头风。

名句书法欣赏

韩元吉苦忆车公来座上，翻成王老隐墙东书法作品欣赏
苦忆车公来座上，翻成王老隐墙东书法作品

参考注释

车公

《晋书·车胤传》：“﹝ 车胤 ﹞又善於赏会，当时每有盛坐而胤不在，皆云‘无车公不乐’。”本指东晋时善于聚集宾客玩赏的车胤，后亦泛指善于集会游赏之人。唐王维《酬慕容十一》诗：“行行西陌返，驻幰问车公。” 宋徐铉《寄锺谟》诗：“不得车公终不乐，已教红袖出门迎。”

王老

(1).我国古代少数民族君长对外交往时的自称。《礼记·曲礼下》：“其在东夷、北狄、西戎、南蛮，虽大曰子。于内自称曰不穀，于外自称曰王老。” 孔颖达疏：“四夷之君去王远，由有归往之义，贤始得为长，故以王老为称也。”

(2).对老者的敬称。唐司空图《力疾山下吴村看杏花》诗之七：“白衫裁袖本教宽，朱紫由来亦一般。王老小儿吹笛看，我儂试舞尔儂看。”

墙东

《后汉书·逸民传·逢萌》：“ 君公遭乱独不去，侩牛自隐。时人谓之论曰：‘避世墙东王君公。’”后因以“墙东”指隐居之地。北周庾信《和乐仪同苦热》：“寂寥人事屏，还得隐墙东。” 唐王维《登楼歌》：“执戟疲於下位，老夫好隐兮墙东。” 宋黄庭坚《次韵谢公定王世弼赠答二绝句》之二：“ 王谢风流看二妙，病夫直欲卧墙东。” 明夏完淳《避地》诗之三：“沧浪何地稳？晞髮问墙东。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。