“托运遇于领会兮，寄余命于寸阴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

托运遇于领会兮，寄余命于寸阴

释义

名句出处

出自魏晋向秀的《思旧赋》

全文：
余与嵇康、吕安居止接近，其人并有不羁之才。
然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法。
嵇博综技艺，于丝竹特妙。
临当就命，顾视日影，索琴而弹之。
余逝将西迈，经其旧庐。
于时日薄虞渊，寒冰凄然。
邻人有吹笛者，发音寥亮。
追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云：将命适于远京兮，遂旋反而北徂。
济黄河以泛舟兮，经山阳之旧居。
瞻旷野之萧条兮，息余驾乎城隅。
践二子之遗迹兮，历穷巷之空庐。
叹黍离之愍周兮，悲麦秀于殷墟。
惟古昔以怀今兮，心徘徊以踌躇。
栋宇存而弗毁兮，形神逝其焉如。
昔李斯之受罪兮，叹黄犬而长吟。
悼嵇生之永辞兮，顾日影而弹琴。
托运遇于领会兮，寄余命于寸阴。
听鸣笛之慷慨兮，妙声绝而复寻。
停驾言其将迈兮，遂援翰而写心。

名句书法欣赏

向秀托运遇于领会兮，寄余命于寸阴书法作品欣赏
托运遇于领会兮，寄余命于寸阴书法作品

参考注释

托运

委托交通部门运送行李货物等

在那里由这只船托运我的缝纫机

在车站托运皮箱

领会

了解、认识事物并有所体会

领会文件精神

余命

(1).保命。《孙子·九地》：“吾士无餘财，非恶货也；无餘命，非恶寿也。”

(2).幸存的性命。《淮南子·主术训》：“譬犹雀之见鸇而鼠之遇狸也，亦必无餘命矣。” 唐元稹《诲侄等书》：“不幸餘命不殞，重戴冠缨，常誓効死君前，扬名后代，殁以谢先人於地下耳。” 宋沉辽《秦穰侯就封图赞》：“ 范雎何人，簀中餘命，不烦半策，夺我樽柄。”

(3).残年；未尽的性命。《三国志·魏志·高贵乡公髦传》：“吾老寡，岂復多惜餘命邪？但伤先帝遗意不遂，社稷颠覆为痛耳。” 晋向秀《思旧赋》：“昔李斯之受罪兮，叹黄犬而长吟。悼嵇生之永辞兮，顾日影而弹琴。託运遇於领会兮，寄餘命於寸阴。”

寸阴

日影移动一寸的时间,比喻一个非常短的时间

故圣人不贵尺之璧而重寸之阴,时难得而易失也。——《淮南子·原道》

寸阴尺璧

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。