“浮云不可捲，逝水不可返”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

浮云不可捲，逝水不可返

释义

名句出处

出自元代朱善的《望云图诗为广州大使熊悦作》

全文：
瞻彼西山麓，白云何悠悠。
吾亲舍其下，望之怀百忧。
浮云不可捲，逝水不可返。
游子悲故乡，别亲日已远。
云飞可逾岭，母老难辞家。
岂无甘旨具，奈此道路赊。
昨日乡亲来，老母幸无恙。
殷勤附书去，慰母倚门望。
阿母望儿归，儿归未有期。
愿母加餐饭，慰子长相思。
人言居官好，何似还乡早。
他日乞身归，甘舞老莱衣。

参考注释

浮云

(1)

(2) 飘浮在天空中的云彩

浮云为我阴,悲风为我旋。——元· 关汉卿《窦娥冤》

(3) 比喻飘忽不定,未有定处

浮云游子意,落日故人情。——唐· 李白《送友人》

不可

(1)

不可能;不可以

兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

学不可以已。——《荀子·劝学》

(2)

决不能,必须不

而势力众寡不可论。——《资治通鉴》

不可一概而论

(3)

与“非”搭配,表示必须或一定

今天这个会很重要,我非去不可

逝水

(1).指一去不返的流水。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“光阴可惜，譬诸逝水。” 唐许浑《重游练湖怀旧》诗：“荣枯尽寄浮云外，哀乐犹惊逝水前。” 清俞蛟《梦厂杂著·游踪选胜·万柳堂记》：“几曾逝水留云住，犹记残花扑酒香。”

(2).比喻流逝的光阴。清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之一》：“舞衫歌扇，仪态万方，弹指繁华，总随逝水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。