“辛亥之冬，余载雪诣石湖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

辛亥之冬，余载雪诣石湖

释义

名句出处

出自宋代姜夔的《暗香·旧时月色》

全文：
辛亥之冬，余载雪诣石湖。
止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。
旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。
何逊而今渐老，都忘却春风词笔。
但怪得竹外疏花，香冷入瑶席。
江国，正寂寂，叹寄与路遥，夜雪初积。
翠尊易泣，红萼无言耿相忆。
长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。
又片片、吹尽也，几时见得？

参考注释

辛亥

六十甲子的第四十八位

以辛亥三月二十九日围攻。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

载雪

犹冒雪。宋姜夔《夜行船》词序：“己酉岁，寓吴兴，同田几道寻梅北山沉氏圃，载雪而归。”

石湖

湖名。在江苏省苏州市西南，吴县与吴江县之间，西南通太湖，风景优胜。相传为范蠡入五湖之口。宋范成大晚年居此，孝宗书“石湖”二字以赐，因自号石湖居士。清钱谦益《和范致能燕山道中绝句》之四：“一片江南图画里，西湖秋月石湖春。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。