“大嫂含笑向小姑，小姑今年当嫁夫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

大嫂含笑向小姑，小姑今年当嫁夫

释义

名句出处

出自元代叶兰的《小姑谣（一作郭翼诗）》

全文：
小姑今年十五馀，幼小只依兄嫂居。
爷娘爱惜不肯嫁，婀娜一朵红芙蕖。
大嫂含笑向小姑，小姑今年当嫁夫。
嫁夫当嫁田家儿，莫贪满屋金与珠。
不见东家楼上女，去年嫁作商人妇。
良人远殁招魂归，日日灵前哭如雨。
今年再嫁花娉婷，车马满街相送迎。
宁为泉下守义鬼，如何失节犹贪生。
田家种田虽苦辛，百年贫贱可终身。
荆钗布裙灰土面，小姑归来好相见。

参考注释

大嫂

(1) 长兄之妻

(2) 丈夫称妻子

(3) 对已婚妇女的尊称

含笑

(1) 面露微笑

含笑不语

(2) 中国的一种常绿灌木( Michelia figo ),枝很密,叶子狭椭圆形,花淡黄色,有香味,可提取芳香油。供观赏

(3) 这种植物的花

(4) 含笑属植物的泛称

川含笑

白花含笑

小姑

丈夫的妹妹

却与小姑别。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

小姑始扶床

小姑如我长

小姑前年嫁彭郎。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

今年

指现在的这一年

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。