“此身纵健那能久，何苦奔驰不自休”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此身纵健那能久，何苦奔驰不自休

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《过上饶有感》

全文：
少日随亲官此州，如今老矣复来游。
此身纵健那能久，何苦奔驰不自休。

吴芾此身纵健那能久，何苦奔驰不自休书法作品欣赏
此身纵健那能久，何苦奔驰不自休书法作品

方言。怎么样。

出处：

章炳麟《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能；苏州问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫《监房的一夜》：“ 小王说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

(1) 用反问语气表示不值得(可用否定式),句末多带“呢”

你何苦为这点鸡毛蒜皮的事跟他吵 ?

你又何苦不去试一试呢?

(2) 完全不必要——通常后加“呢”

生孩子的气,何苦呢?

车马等快速地跑

汽车在望不到边际的高原上奔驰。——茅盾《白杨礼赞》

(1).犹自止。三国魏曹丕《典论·论文》：“ 武仲以能属文，为兰臺令史，下笔不能自休。” 唐刘禹锡《天论》中：“今夫苍苍然者，一受其形於高大，而不能自还於卑小；一乘其气於动用，而不能自休於俄顷。”

(2).谓自得其闲逸。唐元结《喻瀼溪乡旧游》诗：“贫穷老乡里，自休还力耕。” 宋曾巩《饮归亭记》：“其幸而在乎无事之时，则得以自休守境，而填卫百姓。” 明陶宗仪《辍耕录·绿窗遗稿》：“晡时，观经史，或鸣琴自休。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。