“柴门相对月华新，月上梅梢绝点尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

柴门相对月华新，月上梅梢绝点尘

释义

名句出处

出自宋代杨公远的《梅影》

全文：
柴门相对月华新，月上梅梢绝点尘。
却是嫦娥工性巧，不须泓颖画全身。

名句书法欣赏

杨公远柴门相对月华新，月上梅梢绝点尘书法作品欣赏
柴门相对月华新，月上梅梢绝点尘书法作品

参考注释

柴门

用零碎木条木板或树枝做成的门,旧时也比喻贫苦人家

倚杖柴门外,临风听暮蝉。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

相对

(1) 面对面;相向

大与小相对

(2) 非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) 比较来说

相对不错

月华

(1) 月光;月色

夜久无云天练净,月华如水正三更。——《秦併六国平话》

(2) 月光照射到云层上,呈现在月亮周围的彩色光环

月上

(1).佛教传说毘摩罗诘之女，母无垢。女生时身上出妙光明胜于月照，因名月上。生未几，即大如八岁之女，容姿端正，求婚者不绝，女告之当自选择。期日，会城内士人，月上女当众升虚空说偈。大众闻已，各止淫心，头面顶礼于女下。自尔月上女诣佛所与舍利弗对扬深义，后转女身为男子。又称月上菩萨。见《月上女经》。明李贽《题绣佛精舍》诗：“可笑成男月上女，大惊小怪称奇事。”

(2).用作女儿的美称。唐白居易《病中看经赠诸道侣》诗：“何烦更请僧为侣，月上新归伴病翁。”原注：“时适谈氏女子自太原初归。维摩詰有女名月上也。”按，毘摩罗诘，旧译维摩诘。

(3).佛教传说月光童子之妹。《德护长者经》卷下：“尔时，月光童子妹月上，形容端正，闻月光童子説偈讚佛，身心欢喜。”

梅梢

梅树梢头。宋范成大《坐啸斋书怀》诗：“月侵灯影吏方去，春徧梅梢官未知。” 宋韩淲《朝中措·梅月圆》词：“香动梅梢圆月，年年先得东风。” 清陈维崧《鹊踏花翻·春夜听客弹琵琶作＜隋唐平话＞词》：“雨滴梅梢，雪消蕙叶，入春难得今宵暇。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。