“肃肃荆楚净，汤汤江汉清”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

肃肃荆楚净，汤汤江汉清

释义

名句出处

出自宋代王柏的《寿秋壑》

全文：
皇天分四序，春生而秋成。
春风焕九野，秋气呈清明。
万物一以实，物物含生生。
我公秉元化，全体涵金晶。
义概抱宇宙，智略吞群英。
五行互相制，自昔谁去兵。
狂酋干帝纪，赤舄司专征。
神谋运玉帐，灵旗绕毡营。
韅靷鞅靽备，广距甄角精。
残丑肝胆破，束手祈受盟。
肃肃荆楚净，汤汤江汉清。
东西亘万里，齐民竞春耕。
归来辅皇极，一稔舒群情。
翼翼周鼎重，亹亹宸虑轻。
前星燿垣象，德星萃神京。
旗常伟实纪，前史辞虚声。
当此秋正中，角亢迎长庚。
於赫衮绣瑞，绵绵彩绶荣。
玉露滴鳷鹊，珥貂宣宝觥。
陛下千万岁，与公同太平。

名句书法欣赏

王柏肃肃荆楚净，汤汤江汉清书法作品欣赏
肃肃荆楚净，汤汤江汉清书法作品

参考注释

肃肃

(1).恭敬貌。《诗·大雅·思齐》：“雝雝在宫，肃肃在庙。” 毛传：“肃肃，敬也。” 汉扬雄《河东赋》：“穆穆肃肃，蹲蹲如也。” 明方孝孺《郊祀颂》：“斋于祠宫，盛服儼恪，肃肃于动，栗栗于言，上帝在兹，敢有弗虔。”

(2).严正貌。《诗·小雅·黍苗》：“肃肃谢功，召伯营之。” 郑玄笺：“肃肃，严正之貌。” 汉班固《十八侯铭·御史大夫汾阴侯周昌》：“肃肃御史，以武以文，相赵距吕，志安君身。” 唐卢照邻《益州至真观主黎君碑》：“ 贞观之末，有昭庆大*法师，魁岸堂堂，威仪肃肃。” 清龚自珍《题鹭津上人书册》诗：“气庄志定欬肃肃，笔冲墨粹神亭亭。”

(3).疾速貌。《诗·召南·小星》：“肃肃宵征，夙夜在公，寔命不同。” 毛传：“肃肃，疾貌。” 汉秦嘉《留郡赠妇》诗之三：“肃肃僕夫征，鏘鏘扬和铃。” 唐杜甫《喜晴》诗：“出廓眺西郊，肃肃春增华。” 赵朴初《南京访梅园新村》诗：“晨征肃肃访梅园，犹有梅花着意妍。”

(4).形容网目细密。《诗·周南·兔罝》：“肃肃兔罝，椓之丁丁。” 马瑞辰通释：“肃肃，盖缩缩之假借。《通俗文》：‘物不申曰缩。’兔罝本结绳为之，言其结绳之状，则为缩缩。” 闻一多《古典新义·诗经新义五》：“肃当读为缩，缩犹密也……《诗》‘肃肃’，即‘缩缩’、‘数数’，网目细密之貌也。”

(5).阴沉；萧瑟；清冷。《庄子·田子方》：“至阴肃肃，至阳赫赫。肃肃出乎天，赫赫发乎地。” 晋潘岳《寡妇赋》：“墓门兮肃肃，脩陇兮峩峩。” 宋范成大《寒夜》诗：“肃肃月浸树，满庭穠李花。” 清魏源《中四明山》诗之二：“肃肃空明气，时与诸天遇。”

(6).清幽；静谧。汉张衡《思玄赋》：“出紫宫之肃肃兮，集大微之閬閬。” 唐沉佺期《奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制》：“肃肃莲花界，荧荧贝叶宫。” 宋苏轼《元祐三年端午贴子词·夫人阁》之二：“肃肃槐庭午，沉沉玉漏稀。”

(7).象声词。鸟羽、虫翅的振动声。《诗·小雅·鸿雁》：“鸿鴈于飞，肃肃其羽。” 毛传：“肃肃，羽声也。” 南朝宋谢惠连《捣衣》诗：“肃肃莎鸡羽，烈烈寒螿啼。” 唐畅当《自平阳馆赴郡》诗：“溶溶山雾披，肃肃沙鷺起。” 清蒲松龄《聊斋志异·小二》：“鳶肃肃展翼，似鶼鶼之鸟，比翼而飞。”

(8).象声词。风声。《后汉书·列女传·董祀妻》：“处所多霜雪，胡风春夏起，翩翩吹我衣，肃肃入我耳。” 北魏郦道元《水经注·漯水》：“南崖下有风穴，厥大容人，其深不测，而穴中肃肃，常有微风。” 宋苏轼《寿星院寒碧轩》诗：“清风肃肃摇窗扉，窗前修竹一尺围。” 清孙枝蔚《乌夜啼》诗：“北风肃肃雁不至，残灯欲灭还復燃。”

(9).象声词。泛指其它声音。唐杜甫《春远》诗：“肃肃花絮晚，菲菲红素轻。” 明徐祯卿《杂谣》：“狗觫觫，鸡鸣飞上屋，风吹门前草肃肃。” 清梁廷枏《夷氛闻记》：“火箭巨弹，自下上者，肃肃过耳畔，芳谈笑自若。”

荆楚

(1). 荆为楚之旧号，略当古荆州地区，在今湖北湖南一带。《诗·商颂·殷武》：“挞彼殷武，奋伐荆楚。”《楚辞·大招》：“自恣荆楚，安以定只。” 唐杜甫《江上》诗：“江上日多雨，萧萧荆楚秋。” 宋周邦彦《齐天乐·端午》词：“角黍包金，香蒲泛玉，风物依然荆楚。” 清魏源《＜圣武记＞序》：“ 荆楚以南，有积感之民焉。”

(2).木名。古时用为刑杖。明余继登《典故纪闻》卷一：“ 太祖指道旁荆楚谓世子曰：‘古者用此为扑刑，盖以其能去风，虽伤不至过甚。’”

汤汤

(1) 水势浩大、水流很急的样子

衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯。——范仲淹《岳阳楼记》

东边是流水汤汤的延河,隔河是清凉山。——《歌声》

(2) 广大貌;浩茫貌

心汤汤而谁告?魄寂寂而何语?——南朝梁· 沈约《待罪江南思北归赋》

(3) 形容非常流利

别人拿上书去,汤汤的背了,号上书,正了字,好不省事。——《醒世姻缘传》

江汉

(1). 长江和汉水。《书·禹贡》：“ 江汉朝宗於海。”《诗·小雅·四月》：“滔滔江汉，南国之纪。” 朱熹集传：“ 江汉，二水名。” 北周庾信《周柱国大将军纥干弘神道碑》：“ 江汉之间，不惊鸡犬；樊襄之下，更多冠盖。” 清黄景仁《黄鹤楼用崔韵》：“欲把登临倚长笛，滔滔江汉不胜愁。”

(2).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古荆楚之地，在今湖北省境内。晋陆机《演连珠》之四十：“ 江汉之君，悲其坠屨，少原之妇，哭其亡簪。”《后汉书·荀彧传》：“ 绍既新败，众惧人扰，今不因而定之，而欲远兵江汉，若绍收离纠散，乘虚以出，则公之事去矣。”《文选·江淹＜望荆山＞诗》：“奉义至江汉，始知楚塞长。” 李善注：“ 江汉，荆楚之境也。”

(3).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古巴蜀之地。今四川省的东部地区。唐杜甫《枯棕》诗：“嗟我江汉人，生成復何有？” 仇兆鳌注：“ 江汉，指巴蜀。”

(4).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。今湖北省及其附近地区。陈毅《吟反*攻形势》：“ 江汉飞传刘邓捷，中原重见李郑回。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。