“相望山隔碍，欲去官羁绊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相望山隔碍，欲去官羁绊

释义

名句出处

出自唐代白居易的《和微之诗二十三首和望晓》

全文：
休吟稽山晓，听咏秦城旦。
鸣鸡初有声，宿鸟犹未散。
丁丁漏向尽，冬冬鼓过半。
南山青沈沈，东方白漫漫。
街心若流水，城角如断岸。
星河稍隅落，宫阙方轮焕。
朝车雷四合，骑火星一贯。
赫奕冠盖盛，荧煌朱紫烂。
沙堤亘蟆池，市路绕龙断。
白日忽照耀，红尘纷散乱。
贵教过客避，荣任行人看。
祥烟满虚空，春色无边畔。
鹓行候晷刻，龙尾登霄汉。
台殿暖宜攀，风光晴可玩。
草铺地茵褥，云卷天帏幔。
莺杂佩锵锵，花饶衣粲粲。
何言终日乐，独起临风叹。
叹我同心人，一别春七换。
相望山隔碍，欲去官羁绊。
何日到江东，超然似张翰。

名句书法欣赏

白居易相望山隔碍，欲去官羁绊书法作品欣赏
相望山隔碍，欲去官羁绊书法作品

参考注释

相望

互相对望

雕栏相望焉。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》

邻国相望。——《史记·货殖列传》

死者相望。——《资治通鉴·唐纪》

东西相望。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

隔碍

隔离阻碍。《北史·氐传》：“隔碍姚兴，不得岁通贡使。” 唐李德裕《黠戛斯朝贡图传序》：“暨中国多难，为回鶻隔碍。”《朱子语类》卷十六：“‘心广体胖’，心本是阔大底物事，只是因愧怍了，便卑狭，便被他隔碍了。”

去官

辞掉官职;离职

去官归故里

羁绊

亦作“羇绊”。犹言束缚牵制。《汉书·叙传上》：“今吾子已贯仁谊之羈绊，繫名声之韁锁。” 唐罗邺《莺》诗：“却笑金笼是羈绊，岂知瑶草正芬芳。” 宋吴曾《能改斋漫录·神仙鬼怪》：“世上更无羇绊事，壶中别有自由身。” 元关汉卿《望江亭》第一折：“俺也曾把世味亲尝，人情识破，怕甚么尘缘羈绊？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。