“回首南关，怅然如梦，几度凭栏费所思”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

回首南关，怅然如梦，几度凭栏费所思

释义

名句出处

出自元代张之翰的《沁园春送刘牧之同知归江南》

全文：
昨日送春，今日送君，难禁别离。
正桃花水满，远归江浙，楝花风起，轻出京师。
早把功名，置之身外，世上何愁可皱眉。
从今去，但求田问舍，此意谁知。
当年交友全稀。
试屈指诸君更有谁。
说郭髯磊落，犹居判府，许翁清健，已谢签司。
回首南关，怅然如梦，几度凭栏费所思。
烦传语，甚孤怀索莫，不寄新诗。

名句书法欣赏

张之翰回首南关，怅然如梦，几度凭栏费所思书法作品欣赏
回首南关，怅然如梦，几度凭栏费所思书法作品

参考注释

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

南关

(1).南方的关塞。《史记·秦始皇本纪》“上自南郡由武关归” 裴骃集解引汉应劭曰：“ 武关，秦南关，通南阳。” 南朝梁江淹《望荆山》诗：“南关绕桐柏，西岳出鲁阳。” 唐司空曙《送郑况往淮南》诗：“ 西楚见南关，苍苍落日间。”

(2). 明谓海西女真哈达部。该部分布在今辽宁开原南哈达河畔，因靠近明当时所设马市广顺关 (俗称南关 )，故有此称。

怅然

因不如意而感到不痛快

阿兄得闻之,怅然心中烦。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

凭栏

身倚栏杆

凭栏远眺

所思

(1).所思慕的人；所思虑的事。《楚辞·九歌·山鬼》：“被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。” 唐孟郊《同年春宴》诗：“幽蘅发空曲，芳杜绵所思。” 明刘基《杂诗》：“欲采寄所思，不惮道路远。”

(2).泛指思考。洪深《戏剧导演的初步知识》下篇四：“音乐者在有所思有所感的时候，他便连缀若干声音把他的所思所感表达出来！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。