“吉梦维何？维熊维罴，维虺维蛇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吉梦维何？维熊维罴，维虺维蛇

释义

名句出处

出自先秦佚名的《斯干》

全文：
秩秩斯干，幽幽南山。
如竹苞矣，如松茂矣。
兄及弟矣，式相好矣，无相犹矣。
似续妣祖，筑室百堵，西南其户。
爰居爰处，爰笑爰语。
约之阁阁，椓之橐橐。
风雨攸除，鸟鼠攸去，君子攸芋。
如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻。
殖殖其庭，有觉其楹。
哙哙其正，哕哕其冥。
君子攸宁。
下莞上簟，乃安斯寝。
乃寝乃兴，乃占我梦。
吉梦维何？维熊维罴，维虺维蛇。
大人占之：维熊维罴，男子之祥；维虺维蛇，女子之祥。
乃生男子，载寝之床。
载衣之裳，载弄之璋。
其泣喤喤，朱芾斯皇，室家君王。
乃生女子，载寝之地。
载衣之裼，载弄之瓦。
无非无仪，唯酒食是议，无父母诒罹。

参考注释

吉梦

(1).吉祥的梦。《周礼·春官·占梦》：“季冬，聘王梦，献吉梦于王。王拜而受之。” 明田汝成《西湖游览志馀·委巷丛谈二》：“ 真德秀会试於行都，祈梦於吴山梓潼庙 ……是夜得吉梦，其年果及第。”

(2).指生男育女的喜梦。《诗·小雅·斯干》：“吉梦维何，维熊维羆，维虺维蛇……维熊维羆，男子之祥；维虺维蛇，女子之祥。” 唐杜甫《徐卿二子歌》：“君不见徐卿二子生絶奇，感应吉梦相追随。” 宋沉遘《章穆皇后斋文》：“授神筴於泰元，占维熊於吉梦。” 明徐霖《绣襦记·汧国流馨》：“鱼水愿和同，早叶熊羆吉梦。”

维熊

《诗·小雅·斯干》：“吉梦维何？维熊维羆……维熊维羆，男子之祥。” 郑玄笺：“熊羆在山，阳之祥也，故为生男。”后即以“维熊”为祝生男之辞。明无名氏《四贤记·祈熊》：“向虚空拜祷，愿早赐维熊佳兆。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。