“飞空结楼台，动影袅窕冲融间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

飞空结楼台，动影袅窕冲融间

释义

名句出处

出自宋代王安石的《送吴显道五首》

全文：
五湖大浪如银山，问君西游何当还。
以手抚膺坐长叹，空手无金行路难。
丈夫意有在，吾徒且加餐。
屏风九叠云锦张，千峰如连环。
上有横河断海之浮云，可望不可攀。
飞空结楼台，动影袅窕冲融间。
沛然乘天游，下看尘世悲人寰。
泊舟浔阳郭，去去翔寥廓。
君今幸未成老翁，衰老不复如今乐。

名句书法欣赏

王安石飞空结楼台，动影袅窕冲融间书法作品欣赏
飞空结楼台，动影袅窕冲融间书法作品

参考注释

飞空

飞入空中。唐储光羲《咏山泉》：“映地为天色，飞空作雨声。” 宋王安石《送吴显道》诗之一：“上有横河断海之浮云，可望不可攀。飞空结楼臺，影动杳裊冲融间。”

楼台

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

冲融

亦作“冲融”。1.充溢弥漫貌。唐韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：“魂翻眼倒忘处所，赤气冲融无间断。”《西游记》第八四回：“﹝ 行者 ﹞佇立在云端里，往下观看，只见那城中喜气冲融，祥光荡漾。”

(2).水波荡漾貌。唐杜甫《渼陂行》：“半陂已南纯浸山，动影裊窕冲融间。” 杨伦笺注：“冲融，谓水波溶漾。” 宋王安石《送吴显道》诗之一：“飞空结楼臺，影动杳裊冲融间。” 清冒襄《影梅庵忆语》卷二：“是篇娓娓至数千言，浩浩荡荡，西起崑崙，东注溟渤，冲融窈窕，异派分支，千态万状，姿媚横生。”

(3).冲和，恬适。唐杜甫《寄司马山人十二韵》：“望云悲轗軻，毕景羡冲融。” 杨伦笺注：“言以年暮，故羡山人颜色冲和。” 元李裕《摸鱼儿》词：“些儿淡沲冲融意，到处拈花著柳。” 清侯方域《宋牧仲诗序》：“吾则甚服其冲融大雅，油然悠然，从容自适，而工者自莫之及，未尝有孤臣寡妇之怨悲、鱷鱼鵩鸟之祲怪引藉为激壮也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。