“谩长门夜悄，锦筝弹怨”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谩长门夜悄，锦筝弹怨

释义

名句出处

出自宋代张炎的《解连环孤雁》

全文：
楚江空晚。
怅离群万里，恍然惊散。
自顾影、欲下寒塘，正沙净草枯，水平天远。
写不成书，只寄得、相思一点。
料因循误了，残毡拥雪，故人心眼。
谁怜旅愁荏苒。
谩长门夜悄，锦筝弹怨。
想伴侣、犹宿芦花，也曾念春前，去程应转。
暮雨相呼，怕蓦地、玉关重见。
未羞他、双燕归来，画帘半卷。

名句书法欣赏

张炎谩长门夜悄，锦筝弹怨书法作品欣赏
谩长门夜悄，锦筝弹怨书法作品

参考注释

长门

汉宫名。汉司马相如《长门赋》序：“ 孝武皇帝陈皇后时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤，为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后復得亲幸。”后以“长门”借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。唐杜牧《长安夜月》诗：“独有长门里，蛾眉对晓晴。” 宋辛弃疾《摸鱼儿·淳熙己亥同官王正之置酒小山亭为赋》词：“ 长门事，準拟佳期又误。蛾眉曾有人妬。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。”《天雨花》第二一回：“你四人身入长门，红颜薄命。”参见“ 长门怨 ”。

锦筝

筝。筝上的绘文似锦，故称。明徐霖《绣襦记·竹林祈嗣》：“竹林仙院礼三清，歌舞楼臺弃锦筝。” 明夏完淳《金明池》词：“西楼倚，锦筝低按。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。