“忽相逢、秦塞归人，洒泪为通鱼素”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

忽相逢、秦塞归人，洒泪为通鱼素

释义

名句出处

出自清代王士祯的《望湘人·赋余氏女子绣柳毅传书图》

全文：
看缭绫半幅，绣线千丝，汜人幽恨如诉。
雨鬓风鬟，花愁月晕，蕉萃牧羊南浦。
目断潇湘，楚天无雁，倩谁传语。
忽相逢、秦塞归人，洒泪为通鱼素。
可奈钱唐一怒。
便碧云万里，片时来去。
宛绡谷明珰，无恙龙宫娇女。
更休怅望，神人道隔，永念君恩难负。
两情合、何处牵丝，社橘依然春树。

彼此遇见;会见

偶然相逢

秦代所建的要塞。唐李白《蜀道难》诗：“尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。” 唐王维《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》：“ 渭水自縈秦塞曲，黄山归绕汉宫斜。” 明唐顺之《送人赴真定幕》诗：“雁起分秦塞，雀栖辨魏臺。” 明陈子龙《襄阳》诗：“燧色通秦塞，妖星下楚宫。”

(1) 回归家园的人

荒途无归人,时时见废墟。——晋· 陶渊明《和刘柴桑》

(2) 指死人

生者为过客,死者为归人。——唐· 李白《拟古》九

挥泪;落泪

二人洒泪而别

书信。元方回《赠吕肖卿》诗之三：“ 湓浦释鱼素，阳山杳雁程。” 清吴伟业《送何蓉庵出守赣州》诗之四：“小字裁鱼素，长亭响鹿车。”参见“ 鱼书 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。