“月痕澹澹侵苔砌，云叶萧萧覆水台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

月痕澹澹侵苔砌，云叶萧萧覆水台

释义

名句出处

出自宋代陆游的《夜思》

全文：
苍颜华鬓久低摧，叹息何堪岁月催！残暑已随团扇去，新凉还傍短檠来。
月痕澹澹侵苔砌，云叶萧萧覆水台。
簿领沈迷无日了，试凭诗思洗氛埃。

名句书法欣赏

陆游月痕澹澹侵苔砌，云叶萧萧覆水台书法作品欣赏
月痕澹澹侵苔砌，云叶萧萧覆水台书法作品

参考注释

月痕

(1).月影；月光。宋陆游《晓寒》诗：“鸡唱欲阑闻井汲，月痕渐浅觉窗明。” 元无名氏《碧桃花》第一折：“趁碧桃树儿映纤纤月痕，绕苍苔逕儿步微微露痕，湿香罗袖儿揾行行泪痕，这其间夜正深，更将尽，那琴声却在何处相闻。”《初刻拍案惊奇》卷五：“一线月痕和着星光，虽不甚明白，也微微看得见。”

(2).比喻女子的妆痕。宋计有功《唐诗纪事·段成式》：“妓有醉殴者，温飞卿曰：‘若状此，便可以疻面对捽胡。’ 成式乃曰：‘捽胡云彩落，疻面月痕消。’”

澹澹

水波荡漾的样子

澹澹的湖面

水何澹澹,山岛竦峙。——魏· 曹操《步出夏门行·观沧海》

云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。——李白《梦游天姥吟留别》

云叶

(1).犹云片，云朵。南朝陈张正见《初春赋得池应教》：“春光落云叶，花影发晴枝。” 唐杜甫崔彧《夏夜李尚书筵送宇文石首赴县联句》：“雨稀云叶断，夜久烛花偏。” 仇兆鳌注：“ 陆机《云赋》：金柯分，玉叶散。” 宋范成大《明日大雨复折赠再次韵》：“一天云叶翳朝霞，风卷泥沾不惜花。” 元袁桷《上京杂咏再次韵》之一：“风花秋黯淡，云叶雨连绵。”

(2).浓密的叶子。宋辛弃疾《乌夜啼·廓之见和复用前韵》词：“千尺蔓，云叶乱，繫长松。却笑一身缠绕、似衰翁。”

(3).木名。明徐光启《农政全书》卷五四：“云叶，生密县山野中。其树枝叶皆类桑，但其叶如云头，花叉又似木欒树。叶微阔。开细青黄花。其叶味微苦。”

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

覆水

已倒出的水。喻事已成定局。宋苏轼《祭柳子玉文》：“会合之难，如次组绣，翻然失去，覆水何救。” 清洪楝园《警黄钟·议和》：“临事误戎机，收覆水，悔偏迟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。