“秦筝奏西音”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

秦筝奏西音

释义

名句出处

出自魏晋曹丕的《善哉行》

全文：
朝游高台观。
夕宴华池阴。
大酋奉甘醪。
狩人献嘉宾。
齐倡发东舞。
秦筝奏西音。
有客从南来。
为我弹清琴。
五音纷繁会。
拊者激微吟。
淫鱼乘波听。
踊跃自浮沉。
飞鸟翻翔舞。
悲鸣集北林。
乐极哀情来。
寥亮摧肝心。
清角岂不妙。
德薄所不任。
大哉子野言。
弭弦且自禁。

参考注释

秦筝

古秦地(今陕西一带)的一种弦乐器。似瑟，传为秦蒙恬所造，故名。三国魏曹丕《善哉行》：“ 齐侣发东舞，秦筝奏西音。” 晋潘岳《笙赋》：“ 晋野悚而投琴，况齐瑟与秦筝。” 唐岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》诗：“汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。” 宋晏几道《蝶恋花》词：“细看秦筝，正似人情短。” 清陈维崧《鹧鸪天·苦雨和蘧庵先生》词：“雪登麦积秦筝苦，雨歇丛臺赵女娇。”

西音

旧称我国西部地区的音乐。多指秦晋之声。《吕氏春秋·音初》：“ 殷整甲徙宅西河，犹思故处，实始作为西音。”《宋书·乐志一》：“ 周昭王南征，殞於汉中，王右辛餘靡长且多力，振王北济。周公乃封之西翟，徙宅西河，追思故处作哥，始为西音。” 唐李白《古风》之五五：“ 齐瑟弹东吟，秦絃弄西音。慷慨动颜魄，使人成荒淫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。