“胡然此今夕，疆疆语依人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

胡然此今夕，疆疆语依人

释义

名句出处

出自宋代吴泳的《七夕闻鹊》

全文：
黄姑西不娶，织女东未嫔。
绛河咫尺间，可望不可亲。
欲遣乌作使，乌黠言未驯。
欲诏凤为媒，凤老咮不灵。
独有雕陵鹊，造梁河之漘。
频年事填河，头秃弗爱身。
胡然此今夕，疆疆语依人。
熠炔渡机石，鷿鹈窥汉津。
鹊昔号神女，至此不复神。
缅思成桥事，谩语抑不伦。
直须明河水，尽洗千秋尘。

名句书法欣赏

吴泳胡然此今夕，疆疆语依人书法作品欣赏
胡然此今夕，疆疆语依人书法作品

参考注释

胡然

(1).为何。表示疑问或反诘。《诗·鄘风·君子偕老》：“胡然而天地？胡然而帝也？” 郑玄笺：“胡，何也。帝，五帝也。何由然女见尊如天帝乎？” 唐张九龄《高斋闲望言怀》诗：“坐惜芳时宴，胡然久滞留？” 宋刘昌诗《芦浦笔记·草鞋大王事》：“士乃留宿而扣神曰：‘神之号，盖某戏书，胡然而至此盛邪？’” 明李贽《童心说》：“然童心胡然而遽失也？”

(2).谓不知何故。表示不明原因。唐白居易《大官乏人策》：“问：国家台衮之材，臺省之器，胡然近日稍乏其人，将欲救之，其故安在？” 宋欧阳修《自叙》诗：“余本漫浪者，兹亦漫为官。胡然类鴟夷，託载随车辕。” 元耶律楚材《继崔子文韵》：“ 崔子龙鐘亦可怜，临风相送我胡然。”

(3).突然。明张煌言《得友人书道内子艰难状》诗：“尺牘胡然至，寒温不自通。” 明彭士望《玉帘泉》诗：“平波水最文，胡然此直下。” 清黄鷟来《和陶饮酒》之九：“鸿鵠初高举，千里苍旻开；长林翕春气，逆此浩荡怀；胡然值飘风，中道羽翼乖。”

今夕

今晚；当晚。晋左思《蜀都赋》：“乐饮今夕，一醉累月。” 唐韩愈《玩月喜张十八员外以王六秘书至》诗：“况当今夕圆，又以嘉客随。” 郭沫若《落叶》：“风雨潇潇着的今夕。”

疆疆

鸟群飞相随貌。宋孙奕《履斋示儿编·字说·字异而义同》：“《诗》‘鹊之疆疆’，《表记》作‘姜姜’。”按，今本《诗·鄘风·鹑之奔奔》作“鹊之彊彊”。郑玄笺：“奔奔、彊彊，言其居有常匹，飞则相随之貌。”

依人

(1).谓与人亲近不离。唐李建勋《白雁》诗：“差池失羣久，幽独依人切。” 清金农《石闾晓起将游洞阳山中》诗：“依人香草如湘曲，争旦清猿似峡中。” 朱自清《桨声灯影里的秦淮河》：“我们忽然仰头看见依人的素月，不觉深悔归来之早了！”

(2).依附他人。《花月痕》第二回：“我这回出都，好像比他强多，其实沦落天涯，依人作计，正復同病相怜也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。