“欲待梦他胡蝶，”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

欲待梦他胡蝶，

释义

名句出处

出自元代景元启的《【南吕】香罗带　四季题情》

全文：
东君去意切，梨花似雪。
春宵窗外劣，翻来覆去睡不着也。
欲待梦他胡蝶，。
诉我离别，则是睡不着也没话说。
那更睡不着，把好梦成吴越。
　　纱厨谩自设，难禁暑热。
凉亭水阁欢宴也，翻来覆去睡不着也。
便有再世。
陈抟，睡眼难合，则是睡不着也没话说。
那更睡不着，把好梦成吴越。
　　砧声捣夜月，蟾光蛟洁。
嫦娥照人情惨切，翻天覆去睡不着也。
你有圆缺，。
我有离别，则是睡不着也没话说。
那更睡不着，把好梦成吴越。
　　朔风太凛冽，银河冻结。
红炉暖阁欢宴也，翻来覆去睡不着也。
便有锦帐重。
重，绣被叠叠，则是睡不着也没话说。
那更睡不着，把好梦成吴越。

参考注释

欲待

想要，打算。金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“欲待飞去欠双翼，甚时见你？”《西游记》第五七回：“却説孙大圣恼恼闷闷，起在空中，欲待回花果山水帘洞，恐本洞小妖见笑。”《二刻拍案惊奇》卷十八：“欲待走了去，又不认得来时的路，只得且耐着。”

胡蝶

(1).亦作“ 胡蜨 ”。同“ 蝴蝶 ”。昆虫名。《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。” 晋张协《杂诗》之八：“借问此何时，胡蝶飞南园。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“ 陈思之文，羣才之俊也，而《武帝誄》云‘尊灵永蛰’，《明帝颂》云‘圣体浮轻’，浮轻有似於胡蝶，永蛰颇疑於昆虫，施之尊极，岂其当乎？” 唐刘沧《经古行宫》诗：“胡蝶翅翻残露滴，子规声尽野烟深。” 宋苏轼《作诗寄王晋卿》：“北城寒食烟火微，落花胡蜨作团飞。”

(2).蜻蜓的别名。晋崔豹《古今注·鱼虫》：“蜻蛉，一名青亭，一名胡蝶。”一本作“ 蝴蝶 ”，并同。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。