“会将当风烹，血染布衣裳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

会将当风烹，血染布衣裳

释义

名句出处

出自唐代孟郊的《谢李輈再到》

全文：
等闲拜日晚，夫妻犹相疮。
况是贤人冤，何必哭飞扬。
昨夜梦得剑，为君藏中肠。
会将当风烹，血染布衣裳。
劳君又叩门，词句失寻常。
我不忍出厅，血字湿土墙。
血字耿不灭，我心惧惶惶。
会有铿锵夫，见之目生光。
生光非等闲，君其且安详。

(1).正对着风。晋葛洪《抱朴子·道意》：“当风卧湿，而谢罪於灵祇；饮食失节，而委祸於鬼魅。” 唐陆龟蒙《春思》诗之二：“ 江南酒熟清明天，高高緑旆当风悬。” 田汉《洪水》第一幕：“天气一天天凉了，这儿又当风，你们怎么受得了呢。”

(2).挡得住风。喻敢于迎战。金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“打脊贼徒每怎敢反国家！怕更有当风的快出马。” 凌景埏校注：“当风的，挡得住风的，敢於出头交锋的。”

衣服的通称

身上衣裳。——唐· 白居易《卖炭翁》

与衣裳。——唐· 柳宗元《童区寄传》

泪满衣裳。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》

振衣裳。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。