“不辞寸断九回肠，殷勤更唱江南曲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不辞寸断九回肠，殷勤更唱江南曲

释义

名句出处

出自宋代贺铸的《江南曲/踏莎行》

全文：
蝉韵清弦，溪横翠縠。
翩翩彩鷁帆开幅。
黄帘绛幕掩香风，当筵灿灿人如玉。
浅黛凝愁，明波转瞩。
兰情似怨临行促。
不辞寸断九回肠，殷勤更唱江南曲。

贺铸不辞寸断九回肠，殷勤更唱江南曲书法作品欣赏
不辞寸断九回肠，殷勤更唱江南曲书法作品

乐意去干,不辞让或不推辞

不辞劳苦

断成一节节的许多小段,也用于比喻悲伤

肝肠寸断

(1).回，也写“廻”。愁肠反复翻转。比喻忧思郁结难解。语出汉司马迁《报任少卿书》：“是以肠一日而九迴。” 南朝梁简文帝《应令》诗：“望邦畿兮千里旷，悲遥夜兮九廻肠。” 唐刘禹锡《望赋》：“秋之景兮悬清光，偏结愤兮九回肠。” 宋苏轼《题织锦图上回文诗》之二：“红手素丝千字锦，古人新曲九廻肠。”

(2).回，也写“廻”。曲名。清李渔《闲情偶寄·词曲·音律》：“更有以十数曲串为一曲，而标以总名如《六犯清音》《七贤过关》《九廻肠》《十二峰》之类，更觉浑雅。”

(1) 情意深厚

鞠养殷情

致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》

(2) 热情周到

殷勤的服务员

(3) 勤奋

殷勤小心

(4) 礼物

日后致殷勤

乐府《相和曲》名。也称《江南可采莲》。古辞写江南采莲时的景色，纯用白描。参阅唐吴兢《乐府古题要解》卷上、宋郭茂倩《乐府诗集·相和歌辞·江南》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。