“归骑纷纷满九衢，放朝三日为泥涂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

归骑纷纷满九衢，放朝三日为泥涂

释义

名句出处

出自唐代白居易的《雨雪放朝因怀微之》

全文：
归骑纷纷满九衢，放朝三日为泥涂。
不知雨雪江陵府，今日排衙得免无？

名句书法欣赏

白居易归骑纷纷满九衢，放朝三日为泥涂书法作品欣赏
归骑纷纷满九衢，放朝三日为泥涂书法作品

参考注释

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

九衢

(1).纵横交叉的大道；繁华的街市。《楚辞·天问》：“靡蓱九衢，枲华安居。” 王逸注：“九交道曰衢。” 游国恩纂义：“靡蓱九衢，即谓其分散如九达之衢也。” 唐韦应物《长安道》诗：“归来甲第拱皇居，朱门峨峨临九衢。” 明刘基《秋兴》诗之一：“九衢车马如流水，尽是邯郸梦里人。” 清蒲松龄《聊斋志异·席方平》：“飞扬跋扈，狗脸生六月之霜；隳突叫号，虎威断九衢之路。”

(2).草名。《文选·王屮＜头陀寺碑文＞》：“九衢之草千计，四照之花万品。” 刘良注：“九衢草其枝交错，相重九出也。” 南朝梁元帝《为妾弘夜姝谢东宫赉合心花钗启》：“ 夜姝昔往阳臺，虽逢四照。曾游澧浦，惯识九衢。”

放朝

(1).凡盛暑、雨雪、泥潦，酌免群臣朝参，谓之“放朝”。本唐制，后朝因之。唐白居易《雨雪放朝因怀微之》诗：“归骑纷纷下九衢，放朝三日为泥涂。”《旧唐书·文宗纪论》：“朕欲与卿等每日相见，其輟朝、放朝，用双日可也。” 明李东阳《早朝遇雨途中即事》诗：“纵道君恩屡放朝，端居未敢忘巾櫛。”参阅宋王溥《唐会要·朔望朝参》。

(2).谓群臣朝参毕退朝。宋宋敏求《春明退朝录》卷中：“於礼，羣臣无一日不朝者，故正衙虽不坐，常参官犹立班，俟放朝乃退。”

(3).谓让群臣入朝朝参。《续资治通鉴·宋真宗大中祥符二年》：“臣闻朝廷之仪，进止有度。伏见常参文武官每日趋朝，并早赴待漏院，候开内门齐入，今以辰漏上始放朝，故多后时乃入。” 明高启《早至阙下候朝》诗：“月明立傍御沟桥，半启宫门未放朝。”

三日

(1).三天。《易·蛊》：“利涉大川，往有事也，先甲三日，后甲三日。”

(2).一个月的第三天。三国魏曹丕《与吴质书》：“二月三日，丕白：岁月易得，别来行復四年。”

(3).指三月三日上巳节。晋潘尼《三月三日洛水》诗：“聊为三日游，方驾结龙旂。”

泥涂

亦作“ 泥涂 ”。亦作“ 泥途 ”。1.污泥；淤泥。《庄子·田子方》：“弃隶者，若弃泥涂，知身贵於隶也。” 宋曾巩《序越州鉴湖图》：“每岁农隙当僦人濬湖，积其泥涂，以为丘阜。”

(2).泥泞的道路。《六韬·励军》：“出隘塞，犯泥涂，将必先下步。” 唐高适《苦雨寄房四昆季》诗：“泥涂拥城郭，水潦盘丘墟。” 清南潜《听雨》诗：“前宵松月疑尘梦，明日泥涂听屐声。” 应修人《梅雨后第一回晓游的路上要荷、舜、彦们吹*箫》诗：“朝霞虽淡了晓星虽沉，露草瀼瀼的泥涂浑浑。”

(3).比喻卑下的地位。《左传·襄公三十年》：“ 武不才，任君之大事，以晋国之多虞，不能由吾子，使吾子辱在泥涂久矣，武之罪也。” 明王錂《春芜记·访友》：“泥途敛翮，空自望丹霄。”《红楼梦》第九十回：“同在泥涂多受苦，不知何日向清虚！” 郭沫若《恢复集·我看见那资本杀*人》：“但一回念到我的妻儿五口，我只好还是曳尾于泥涂。”

(4).污浊。亦指视为污浊；轻贱。宋范仲淹《桐庐郡严先生祠堂记》：“既而动星象，归江湖，得圣人之清，泥涂轩冕，天下孰加焉？” 宋曾敏行《独醒杂志》卷六：“自谓‘银艾非吾事’，可见其泥涂轩冕之意。”

(5).比喻灾难、困苦的境地。亦指陷入灾难、困苦之中。南朝梁何逊《与建安王谢秀才笺》：“州民泥涂，何逊死罪。”《水浒后传》第三八回：“凡人遭逢横祸，便当申救，使出泥涂。” 郭孝成《民国各团体之组织》第二节：“而公亦慨然欲以慈仁怛惻之怀，拯吾数百兆困离庶民於泥涂；而登之袵席。”

见“ 泥涂 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。