“檀郎谢女眠何处？楼台月明燕夜语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

檀郎谢女眠何处？楼台月明燕夜语

释义

名句出处

出自唐代李贺的《牡丹种曲》

全文：
莲枝未长秦蘅老，走马驮金斸春草。
水灌香泥却月盘，一夜绿房迎白晓。
美人醉语园中烟，晚华已散蝶又阑。
梁王老去罗衣在，拂袖风吹蜀国弦。
归霞帔拖蜀帐昏，嫣红落粉罢承恩。
檀郎谢女眠何处？楼台月明燕夜语。

名句书法欣赏

李贺檀郎谢女眠何处？楼台月明燕夜语书法作品欣赏
檀郎谢女眠何处？楼台月明燕夜语书法作品

参考注释

檀郎谢女

喻指多才而钟情的青年男女。檀，潘岳；谢，谢道韫。唐李贺《牡丹种曲》诗：“ 檀郎谢女眠何处，楼臺月明燕夜语。” 王琦汇解引吴正子注：“ 檀奴，潘安小字，后人因目曰檀郎。谢女，旧注以为谢道韞，盖以才子才女并称耳。”参见“ 檀郎 ”。

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

楼台

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》诗：“见底月明夜，无波风定时。” 元袁士元《和嵊县梁公辅夏夜泛东湖》：“小桥夜静人横笛，古渡月明僧唤舟。”《水浒传》第九回：“两个教头在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《从军北征》诗：“磧里征人三十万，一时回向月明看。” 明寓山居士《鱼儿佛》第一出：“白苹红蓼緑簑衣，青海滩头一钓磯。只恐夜静水寒鱼不饵，满船空载月明归。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。