“予为长太息，纷华世所崇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

予为长太息，纷华世所崇

释义

名句出处

出自明代李学一的《赠宝光上人》

全文：
有客金陵来，武服挂雕弓。
自言良家子，挺身远从戎。
剑得白猿术，书传黄石翁。
身当一校任，气夺万夫雄。
在昔东吴战，曾摧海上艟。
今兹来岭表，所至著奇功。
一旦厌尘嚣，翛然慕远公。
披剃解冠裳，逍遥入慧丰。
焚香还扫石，洗钵浥流潨。
英气今朝敛，槁灰此日同。
形骸终有碍，一静万缘空。
将为方外游，辞我上崆峒。
予为长太息，纷华世所崇。
而君有异尚，物化揽玄风。
海鹤谁能絷，冥鸿岂受笼。
从兹周八径，何地更相逢。

参考注释

长太息

深长地叹息。《楚辞·离骚》：“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。” 汉贾谊《治安策》：“臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六。” 唐皇甫枚《三水小牍·步飞烟》：“ 飞烟拆书，得以款曲寻绎。既而长太息曰：‘丈夫之情，心契魂交，远如近也。’” 邹韬奋《患难馀生记》第三章：“ 中山先生在天有灵，真不免要痛哭流涕长太息吧！”

纷华

繁华；富丽。《史记·礼书》：“出见纷华盛丽而説，入闻夫子之道而乐，二者心战，未能自决。” 宋欧阳修《读书》诗：“纷华暂时好，俯仰浮云散。” 清吴炽昌《客窗闲话初集·张慧仙寄外诗记》：“供帐纷华，陈设眩耀。” 郭沫若《归去来·由日本回来了》：“﹝我﹞立定大戒：从此不吃酒，不吸烟，不接近一切的逸乐纷华。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。