“死者如可作，把酒起相酬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

死者如可作，把酒起相酬

释义

名句出处

出自宋代姜特立的《山园四咏雅志堂》

全文：
谢公有雅志，颇爱东山游。
坡仙得其心，妙语寄清讴。
苍生事未了，已了还即休。
彭泽小邑宰，其呈固不侔。
等閒一墨组，未死谁肯投。
况此大功业，声名天壤流。
始末终不渝，盛事古鲜俦。
信知山林乐，不贵公与侯。
岩壑有廓庙，缙绅或戈矛。
而况此老躯，日月不少留。
汲汲尚不足，岂容复悠悠。
揭榜慕前贤，驽马睎骅骝。
死者如可作，把酒起相酬。

名句书法欣赏

姜特立死者如可作，把酒起相酬书法作品欣赏
死者如可作，把酒起相酬书法作品

参考注释

死者

已死的人

死者与生者

可作

再生；复生。《国语·晋语八》：“ 赵文子与叔向游於九原，曰：‘死者若可作也，吾谁与归？’” 韦昭注：“作，起也。” 南朝宋谢瞻《张子房诗》：“逝者如可作，揆子慕周行。” 清李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》：“噫！元人可作，当必貰予。”

把酒

拿着酒杯

把酒问青天。——宋· 苏轼《水调歌头》

相酬

(1).唱和；酬对。唐韩愈《双鸟》诗：“还当三千秋，更起鸣相酬。” 宋朱熹《再和油字韵》：“箇里竟能无一语，应慙二鸟起相酬。” 明袁宗道《六月三十夜同萧允升过黄思立斋头》诗：“一见生狂态，相酬多謔言。”

(2).报答；酬谢。《东周列国志》第三二回：“某等愿送汝君归国，何以相酬？” 清管同《黄蛟门传》：“人或招饮食，必坚拒逃匿，须要觅牵持，不得已而后至。经数日輒相酬，其丰腆恆加倍。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。