“月华似水，正同云天气，流光如烁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月华似水，正同云天气，流光如烁

释义

名句出处

出自元代洪希文的《念奴娇冬月》

全文：
月华似水，正同云天气，流光如烁。
冷气射入寒瘁竦，走下深帘重幕。
十二琼楼，三千玉斧，手冻恁谁断。
乘鸾女子，为伊再三惊愕。
回顾玉露凄清，恐非人世，怎敢轻谐谑。
上界神仙官府足，肝胆骤然倾落。
冻合关河，光摇牛斗，飞起横江鹤。
平明起视，雪封枝上梅萼。

名句书法欣赏

洪希文月华似水，正同云天气，流光如烁书法作品欣赏
月华似水，正同云天气，流光如烁书法作品

参考注释

月华

(1) 月光;月色

夜久无云天练净,月华如水正三更。——《秦併六国平话》

(2) 月光照射到云层上,呈现在月亮周围的彩色光环

同云

《诗·小雅·信南山》：“上天同云，雨雪雰雰。” 朱熹集传：“同云，云一色也。将雪之候如此。”因以为降雪之典。唐李咸用《大雪歌》：“同云惨惨如天怒，寒龙振鬣飞乾雨。” 宋周邦彦《女冠子·雪景》词：“同云密布。撒梨花、柳絮飞舞。” 清无名氏《帝城花样·书长安看花前后记辛壬癸甲录后》：“丁酉入春以来，同云酿雪，春寒特甚。”

天气

在较短时间内特定地区的大气状况;气象情况

流光

时光

总把流光误。——《儒林外史》

流光易逝

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。