“奈何趁酒不省录，不见玉枝攒霜葩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

奈何趁酒不省录，不见玉枝攒霜葩

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《李花二首》

全文：
平旦入西园，梨花数株若矜夸。
旁有一株李，颜色惨惨似含嗟。
问之不肯道所以，独绕百匝至日斜。
忽忆前时经此树，正见芳意初萌牙。
奈何趁酒不省录，不见玉枝攒霜葩。
泫然为汝下雨泪，无由反旆羲和车。
东风来吹不解颜，苍茫夜气生相遮。
冰盘夏荐碧实脆，斥去不御惭其花。
当春天地争奢华，洛阳园苑尤纷拏。
谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花。
日光赤色照未好，明月暂入都交加。
夜领张彻投卢仝，乘云共至玉皇家。
长姬香御四罗列，缟裙练帨无等差。
静濯明妆有所奉，顾我未肯置齿牙。
清寒莹骨肝胆醒，一生思虑无由邪。

名句书法欣赏

韩愈奈何趁酒不省录，不见玉枝攒霜葩书法作品欣赏
奈何趁酒不省录，不见玉枝攒霜葩书法作品

参考注释

奈何

(1) 怎么办

无可奈何

(2) 如何

奈何不礼

不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》

为之奈何。——《史记·项羽本纪》

(3) 又

且为之奈何。

奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》

(4) 惩治;对付

等我慢慢的奈何他

不省

(1).不察看。《礼记·礼器》：“礼，不可不省也。” 郑玄注：“省，察也。”

(2).引申为不检查。《汉书·晁错传》：“此将不省兵之祸也，五不当一。” 颜师古注：“省，视也。”

(3).不领悟；不明白。《史记·留侯世家》：“﹝ 张良 ﹞为他人言，皆不省。”《新唐书·宇文士及传》：“又尝割肉，以饼拭手，帝屡目，阳若不省，徐啗之。” 元关汉卿《救风尘》第一折：“女娘每不省越着迷。” 清昭槤《啸亭杂录·于文襄之敏》：“一日，上召公及梁入，復诵天章，公目梁，梁不省。”

(4).不理会。《后汉书·翟酺传》：“书奏不省，而外戚宠臣咸畏恶之。” 宋叶适《王木叔诗序》：“初，木叔仕二十餘年，未尝觅举，予屡言於执政，不省。”《明史·王诏传》：“ 詔上疏力諫，不省。”

(5).谓未见过。唐杜甫《见王监兵马使说近山有白黑二鹰》诗之二：“黑鹰不省人间有，度海疑从北极来。”

不节约。《史记·平準书》：“钱益轻薄而物贵，则远方用币烦费不省。”

不见

(1)

不曾相见

老哥俩可有日子不见了

(2)

见不着;丢失

一辆新自行车转身就不见了

霜葩

白花。唐韩愈《李花》诗之一：“奈何趁酒不省録，不见玉枝攒霜葩。” 宋苏轼《玉堂裁花周正孺有诗次韵》：“纤纤翠蔓诗催发，皎皎霜葩髮鬭新。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。