“岁晚城隅车马稀，偷闲聊得掩荆扉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

岁晚城隅车马稀，偷闲聊得掩荆扉

释义

名句出处

出自宋代陆游的《岁晚》

全文：
岁晚城隅车马稀，偷闲聊得掩荆扉。
征蓬满野风霜苦，多稼连云雁骛肥。
报国有心空自信，结茅无地竟安归？浣花道上人谁识，华表千年老令威。

名句书法欣赏

陆游岁晚城隅车马稀，偷闲聊得掩荆扉书法作品欣赏
岁晚城隅车马稀，偷闲聊得掩荆扉书法作品

参考注释

城隅

(1).城墙角上作为屏障的女墙。《周礼·考工记·匠人》：“王宫门阿之制五雉，宫隅之制七雉，城隅之制九雉。” 郑玄注：“城隅谓角浮思也。” 孙诒让正义：“角浮思者，城之四角为屏以障城，高於城二丈，盖城角隐僻，恐奸宄踰越，故加高耳。” 汉张衡《东京赋》：“经途九轨，城隅九雉。” 清姜宸英《湛园札记》以为：“城隅即今城上譙楼。”

(2).城角。多指城根偏僻空旷处。《诗·邶风·静女》：“静女其姝，俟我於城隅。” 晋卢谌《赠崔温》诗：“逍遥步城隅，暇日聊游豫。” 唐柳宗元《柳州城西北隅种甘树》诗：“手种黄甘二百株，春来新叶徧城隅。” 清厉鹗《东城杂记·药园送春句》：“ 药园在东城隅，与皋园相望。”

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

闲聊

瞎扯谈

荆扉

柴门。晋陶潜《归园田居》诗之二：“白日掩荆扉，对酒絶尘想。” 北周庾信《枯树赋》：“沉沦穷巷，芜没荆扉。” 唐岑参《西掖省即事》诗：“官拙自悲头白尽，不如巖下偃荆扉。” 宋陆游《野兴》诗：“从今谢人事，终日掩荆扉。” 清黄景仁《步从云溪归偶作》诗：“太息归荆扉，灯火惨不红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。