“凤凰已去无遗响，只此江鸥答棹歌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

凤凰已去无遗响，只此江鸥答棹歌

释义

名句出处

出自宋代高仁邱的《题凤林桥》

全文：
一道长虹跨北河，往来凭此涉清波。
帆从宝相丛中度，人向金鳌顶上过。
此日高车题了少，昔年驱石叙功多。
凤凰已去无遗响，只此江鸥答棹歌。

名句书法欣赏

高仁邱凤凰已去无遗响，只此江鸥答棹歌书法作品欣赏
凤凰已去无遗响，只此江鸥答棹歌书法作品

参考注释

凤凰

具有鲜艳羽毛和优美体型和动作的一种鸟,从前中国皇宫里将它驯养,并与神话中的凤凰相联系,作为好运的象征,有人认为它就是眼斑冠雉(青鸾)

已去

表示从现在起到将来的时间。“已”同“以”。可译成“以后”

从此已去。——唐· 李朝威《柳毅传》

无遗

一点不遗留

屠戮无遗

只此

仅此；就此；唯有这样。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“一领白衫又不中穿，夜拥孤衾三幅布，昼欹单枕是一枚甎：只此是家缘。”《水浒传》第八十回：“既承如此相款，深感厚意，只此告回。” 冯善骥等《郑成功》第三五章：“客商小贩无奈，只得在他身上暗中使银子，上下打点，只此方能幸免无事。”

江鸥

生活在江中的鸥鸟，食小鱼及其他水生动物。《宋书·五行志三》：“ 文帝元嘉二年春，有江鸥鸟数百，集太极殿小阶内。” 北周庾信《奉和永丰殿下言志》之九：“野鹤能自猎，江鸥解独渔。” 唐雍陶《送徐山人归睦州旧隐》诗：“初归山犬翻惊主，久别江鸥却避人。” 明李时珍《本草纲目·禽一·鸥》：“在海者名海鸥，在江者名江鸥，江夏人误为江鹅也。”

棹歌

亦作“櫂歌”。1.行船时所唱之歌。汉武帝《秋风辞》：“簫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。” 南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》诗：“櫂歌发中流，鸣鞞响沓嶂。” 元萨都剌《江浦夜泊》诗：“棹歌未断西风起，两岸菰蒲杂雨声。” 清魏源《武夷九曲诗》：“尚讶棹歌闻，那有市声起。”

(2).指《櫂歌行》曲。《南史·羊侃传》：“﹝ 侃 ﹞性豪侈，善音律，自造《采莲》、《櫂歌》两曲，甚有新致。” 唐骆宾王《櫂歌行》：“相思无别曲，并在《櫂歌》中。”参见“ 棹歌行 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。