“远水长天，淡烟衰草，还是当时王粲楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

远水长天，淡烟衰草，还是当时王粲楼

释义

名句出处

出自宋代李曾伯的《沁园春（庚戌初度自赋）》

全文：
弧矢四方，江汉一萍，少年壮游。
叹而今老矣，祗宜野服，欲何为者，还著轻裘。
匹马萧萧，孤鸾杳杳，城郭重来空白头。
西风里，对一番新月，又荻花秋。
依然千古荆州。
问刘表诸人还在不。
向亭前举酒，不堪北顾，船头击楫，忍负中流。
远水长天，淡烟衰草，还是当时王粲楼。
何如且，倩吴歌楚舞，一洗新愁。

名句书法欣赏

李曾伯远水长天，淡烟衰草，还是当时王粲楼书法作品欣赏
远水长天，淡烟衰草，还是当时王粲楼书法作品

参考注释

长天

(1).辽阔的天空。唐王勃《滕王阁诗序》：“落霞与孤鶩齐飞，秋水共长天一色。” 元白朴《乔木查·对景》套曲：“长天雁字斜，秋香次第开彻。” 清龚自珍《点绛唇》词：“目送飞鸿，影入长天灭。” 鲁迅《集外集·＜无题＞诗》：“大野多钩棘，长天列战云。”

(2).犹终日、整天。艾芜《流离》：“长天大日头晒着，没有水喝，没有饭吃，晚上还要双手捆在背后。”

淡烟

轻烟。宋柳永《轮台子》词：“悤悤策马登途，满目淡烟衰草。” 宋陆游《题绣川驿》诗：“白首即今行万里，淡烟依旧送孤舟。”

衰草

干枯的草

衰草满地

还是

(1) 表示行为、动作或状态保持不变,或不因上文所说的情况而改变

(2) 尽管发生了以前的事或以前*考虑过,仍要

今天咱们还是装运木料

(3) 仍然,照样

多年不见,他还是那么年轻

(4) 提议“是否这样”之意

你还是带上雨衣为好

(5) 在可供选择的东西、状况或过程中的挑选

你去,还是他去

(6) 另一方面

虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。