“南花仙郎下朝晚，曲头驻马闻新声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

南花仙郎下朝晚，曲头驻马闻新声

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《伤秦姝行》

全文：
长安花二月花满城花，插花女儿弹银筝。
南花仙郎下朝晚，曲头驻马闻新声。
马蹄逶迟心荡漾，高楼已远犹频望。
此时意重千金轻，鸟传消息绀轮迎。
芳筵银烛一相见，浅笑低鬟初目成。
蜀弦铮摐指如玉，皇帝弟子韦家曲。
青牛文梓赤金簧，玫瑰宝柱秋雁行。
敛蛾收袂凝清光，抽弦缓调怨且长。
八鸾锵锵渡银汉，九雏威凤鸣朝阳。
曲终韵尽意不足，馀思悄绝愁空堂。
从郎镇南别城阙，楼船理曲潇湘月。
冯夷蹁跹舞渌波，鲛人出听停绡梭。
北池含烟瑶草短。
万松亭下清风满。
秦声一曲此时闻，岭泉呜咽南云断。
来自长陵小市东，蕣华零落瘴江风。
侍儿掩泣收银甲，鹦鹉不言愁玉笼。
博山炉中香自灭，镜奁尘暗同心结。
从此东山非昔游，长嗟人与弦俱绝。

名句书法欣赏

刘禹锡南花仙郎下朝晚，曲头驻马闻新声书法作品欣赏
南花仙郎下朝晚，曲头驻马闻新声书法作品

参考注释

仙郎

亦作“僊郎”。1.年轻的男仙人。唐戴叔伦《织女词》：“凤梭停织鹊无音，梦忆仙郎夜夜心。”

(2).借称俊美的青年男子。多用于爱情关系。五代和凝《柳枝》词：“醉来咬损新花子，拽住仙郎儘放娇。” 宋刘过《沁园春·美人指甲》词：“风流甚，把仙郎暗掐，莫放春閒。”《红楼梦》第五回：“好一似霽月光风耀玉堂，厮配得才貌仙郎。”

(3). 唐人对尚书省各部郎中、员外郎的惯称。唐綦毋潜《题沉东美员外山池》诗：“仙郎偏好道，凿沼象瀛洲。” 唐李白《江夏使君叔席上赠史郎中》诗：“仙郎久为别，客舍问何如。” 前蜀韦庄《漳亭驿小樱桃》诗：“当秊此树正华开，五马僊郎载酒来。”僊，一本作“ 仙 ”。参见“ 仙臺 ”。

朝晚

(1).早晨与晚上。《南史·儒林传·沉洙》：“所以重械之下，危堕之上，无人不服，诬枉者多，朝晚二时，同等刻数，进退而求，於事为衷。”

(2).犹日夜。形容不停。叶圣陶《一生》：“﹝伊﹞只是朝晚地哭。”

曲头

巷头；街头。唐刘禹锡《伤秦姝行》：“南宫仙郎下朝晚，曲头驻马闻新声。” 唐蒋防《霍小玉传》：“明日午时，但至曲头觅桂子，即得矣。” 明汤显祖《紫钗记·谒鲍述娇》：“此女寻常不离闺阁，今岁花灯许放，或当微步天街。十郎有意，可到曲头物色也。”

驻马

(1).使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗：“驻马高溪侧，旅人千里情。” 明王世贞《自夹山趣颜神感古》诗：“千秋此夹谷，驻马意徘徊。” 清张大受《清流道中梅花》诗：“驻马清流香气吹，东风渐近落花时。”

(2).犹驻军。陈毅《阜平赠聂*荣*臻同志》诗：“十年驻马胭脂河，抗日反顽除万恶。”

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公説新声。” 晋陶潜《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐孟郊《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声，楚竹人未闻。” 元王士熙《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟《辨诗》：“ 李延年復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。姚华《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐，宋元而后，悉为徒诗矣。” 康有为《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜欧亚造新声。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。