“坐愁青天末，出望黄云蔽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

坐愁青天末，出望黄云蔽

释义

名句出处

出自唐代李白的《禅房怀友人岑伦》

全文：
婵娟罗浮月，摇艳桂水云。
美人竟独往，而我安得群。
一朝语笑隔，万里欢情分。
沉吟彩霞没，梦寐群芳歇。
归鸿渡三湘，游子在百粤。
边尘染衣剑，白日凋华发。
春风变楚关，秋声落吴山。
吴木结悲绪，风沙凄苦颜。
朅来已永久，颓思如循环。
飘飘限江裔，想像空留滞。
离忧每醉心，别泪徒盈袂。
坐愁青天末，出望黄云蔽。
目极何悠悠，梅花南岭头。
空长灭征鸟，水阔无还舟。
宝剑终难托，金囊非易求。
归来倘有问，桂树山之幽。
第一百七十三卷

名句书法欣赏

李白坐愁青天末，出望黄云蔽书法作品欣赏
坐愁青天末，出望黄云蔽书法作品

参考注释

青天

(1) 蔚蓝色的天空

(2) 晴朗的白天。比喻清官

老百姓管包公叫“包青天”

黄云

(1).黄色的云气。(1)天子气。《古微书·洛书纬》：“ 黄帝起，黄云扶日。”《宋书·符瑞志上》：“ 帝尧之母曰庆都，生於斗维之野，常有黄云覆护其上。” 前蜀杜光庭《贺黄云表》：“ 尧之诞生，常有黄云垂覆；舜之御宇，常有黄云凝空。”(2)祥瑞之气。《汉书·郊祀志上》：“天子使验问巫得鼎无姦诈，乃以礼祠，迎鼎至甘泉，从上行，荐之。至中山，晏温，有黄云焉。” 明胡震亨《唐音癸籤·诂笺一》：“ 沉佺期《改年观赦》诗：‘六甲迎黄气，三元降紫泥。’《望气经》云：‘黄云四出，主赦。’黄气，黄云也。”(3)雪天之云。下雪天云特黄于常云，故称。宋曾巩《咏雪》：“黄云半夜满千里，大雪平明深一尺。”

(2).黄尘；沙尘。南朝宋谢灵运《拟魏太子“邺中集”诗·阮瑀》：“河洲多沙尘，风悲黄云起。” 唐孟郊《感怀》诗：“登高望寒原，黄云鬱峥嶸。” 明王世贞《立春前一日过尹汝渔副使饮》诗：“落日千门飞鴈去，黄云一骑按雕迴。”

(3).边塞之云。塞外沙漠地区黄沙飞扬，天空常呈黄色，故称。南朝梁简文帝《陇西行》之二：“洗兵逢骤雨，送阵出黄云。” 唐杜甫《佐还山后寄》诗之一：“山晚黄云合，归时恐路迷。” 仇兆鳌注：“塞云多黄，故公诗云‘黄云高未动’，又云‘山晚黄云合’。” 明李梦阳《石将军战场歌》：“黄云落日古骨白，砂砾惨淡愁行人。”

(4).比喻成熟的稻麦。宋王安石《同陈和叔游齐安院》诗：“繅成白雪桑重緑，割尽黄云稻正青。” 明高启《看刈禾》诗：“黄云渐收尽，旷望空郊平。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。