“隔岸人家砧杵急，微寒先到帘钩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

隔岸人家砧杵急，微寒先到帘钩

释义

名句出处

出自宋代陈允平的《酹江月/念奴娇》

全文：
霁空虹雨，傍啼螀莎草，宿鹭汀洲。
隔岸人家砧杵急，微寒先到帘钩。
步幄尘高，征衫酒润，谁暖玉香篝。
风灯微暗，夜长频换更筹。
应是雁柱调筝，鸳梭织锦，付与两眉愁。
不似尊前今夜月，几度同上南楼。
红叶无情，黄花有恨，孤负十分秋。
归心如醉，梦魂飞趁东流。

名句书法欣赏

陈允平隔岸人家砧杵急，微寒先到帘钩书法作品欣赏
隔岸人家砧杵急，微寒先到帘钩书法作品

参考注释

隔岸

指河的对岸。宋秦湛《谒金门》词：“隔岸数声初过櫓，晚风生碧树。” 明冯梦龙《挂枝儿·不凑巧》：“你看隔岸上的桃花也，教我怎生样去採。”

人家

(1) 代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) 代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) 代词,指说话者本人

人家等你半天了

砧杵

亦作“碪杵”。捣衣石和棒槌。亦指捣衣。南朝宋鲍令晖《题书后寄行人》诗：“砧杵夜不发，高门昼常关。” 唐韦应物《登楼寄王卿》诗：“数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。” 宋苏轼《九月二十日微雪怀子由弟》诗之二：“短日送寒砧杵急，冷官无事屋庐深。” 元商衟《新水令》套曲：“愁闻砧杵敲，倦听宾鸿叫。” 清纳兰性德《浪淘沙》词：“野宿近荒城，碪杵无声。”

微寒

微凉；轻寒。三国魏曹植《九华扇赋》：“随皓腕以徐转，发惠风之微寒。” 元黄清老《哭朱教授竹所》诗：“些声云谷外，落月带微寒。” 侯金镜《漫游小五台·远眺》：“当天气由燥热变得微寒的时候，我披上一件夹衣到大门洞外面去看天色。”

帘钩

卷帘所用的钩子。唐王昌龄《青楼怨》诗：“肠断关山不解説，依依残月下帘钩。”《随园诗话》卷八引清陈以刚诗：“ 六朝山立帘钩外，万卷书横簿领中。” 杨朔《金字塔夜月》：“这几句话好像一把帘钩，轻轻挂起遮在我眼前的帘幕。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。