“就日离亭近，弥天别路长”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

就日离亭近，弥天别路长

释义

名句出处

出自唐代宋之问的《送沙门泓景道俊玄奘还荆州应制》

全文：
三乘归净域，万骑饯通庄。
就日离亭近，弥天别路长。
荆南旋杖钵，渭北限津梁。
何日纡真果，还来入帝乡。

名句书法欣赏

宋之问就日离亭近，弥天别路长书法作品欣赏
就日离亭近，弥天别路长书法作品

参考注释

就日

比喻对天子的崇仰或思慕。语出《史记·五帝本纪》：“ 帝尧者，放勋。其仁如天，其知如神。就之如日，望之如云。” 司马贞索隐：“如日之照临，人咸依就之，若葵藿倾心以向日也。” 唐骆宾王《夏日游德州赠高四诗序》：“固仰长安而就日，赴帝乡以望云。” 唐李德裕《奉和圣制南郊礼毕诗》：“三臣皆就日，万国望如云。”

离亭

就是驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会

弥天

满天;漫天

弥天大祸

别路

(1).离别的道路。南朝陈徐陵《秋日别庾正员》诗：“青雀离帆远，朱鳶别路遥。” 唐太宗《饯中书侍郎来济》诗：“深悲黄鹤孤舟远，独叹青山别路长。” 清孙枝蔚《送王金铉归里》诗：“隔桥车影去，别路马蹄闻。”

(2).岔道。《北史·李景传》：“寻从史万岁击突厥於大斤山，别路邀贼，大破之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。