“不见不鸣雁，先死盖自召”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不见不鸣雁，先死盖自召

释义

名句出处

出自宋代文同的《和提刑度支王店鸡诗》

全文：
王店有邮吏，养鸡殊可笑。
昂然处高襟，不肯以时嘂。
官有宿此者，西征待初晓。
鸡竟不一鸣，问吏吏已告。
云此最荒绝，左右悉蓬蓼。
狐狸占为宅，恣横不可道。
前此三四鸡，一一遭其暴。
寻声即知处，尽获爪牙吊。
自后始得此，其若有人教。
东方或未明，群丑尚腾趠。
此鸡但钳结，直伺太阳耀。
虽然谓失旦，似得保身要。
官曰此何用，不然则宜糶。
不见不鸣雁，先死盖自召。
天下已明白，岂假更喧闹。
徒尔费稻梁，曾莫知所报。
吏云官言是，且愿勿嘲诮。
知是本在人，此物何足校。

名句书法欣赏

文同不见不鸣雁，先死盖自召书法作品欣赏
不见不鸣雁，先死盖自召书法作品

参考注释

不见

(1)

不曾相见

老哥俩可有日子不见了

(2)

见不着;丢失

一辆新自行车转身就不见了

鸣雁

(1).《诗·邶风·匏有苦叶》：“雝雝鸣雁，旭日始旦，士如归妻，迨冰未泮。” 毛传：“雝雝，雁声和也。纳采用雁，旭日始出，谓大昕之时。” 郑玄笺：“雁者，随阳而处，似妇人从夫，故昏礼用焉。”后用“鸣雁”指嫁娶之事。北周庾信《彭城公夫人尔朱氏墓志铭》：“三星照夜，佇稽鸣雁之期；七日秉秋，坐廌飞皇之兆。” 倪璠注：“婚姻六礼皆用雁，故云鸣雁之期。”

(2).鸣啼的大雁。三国魏阮籍《咏怀》之九：“鸣雁飞南征，鶗鴂发哀音。” 南朝宋范泰《九月九日》诗：“劲风肃林阿，鸣雁惊时候。” 宋陆游《冬晴》诗：“鸣雁过长空，纤鳞泳清池。”

(3).古地名。在今河南省杞县北。《左传·成公十六年》：“ 衞侯伐郑，至于鸣雁，为晋故地。” 杨伯峻注：“ 鸣雁在今河南杞县北。”

先死

(1).早死。《尉缭子·制谈》：“先死者，亦未尝非多力国士也。”

(2).谓死之前。《后汉书·张奋传》：“臣犬马齿尽，诚冀先死见礼乐之定。” 李贤注：“先死谓未死之前也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。