“哀哉桃林战，百万化为鱼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

哀哉桃林战，百万化为鱼

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《潼关吏》

全文：
士卒何草草，筑城潼关道。
大城铁不如，小城万丈馀。
借问潼关吏，修关还备胡。
要我下马行，为我指山隅。
连云列战格，飞鸟不能逾。
胡来但自守，岂复忧西都。
丈人视要处，窄狭容单车。
艰难奋长戟，万古用一夫。
哀哉桃林战，百万化为鱼。
请嘱防关将，慎勿学哥舒。

名句书法欣赏

杜甫哀哉桃林战，百万化为鱼书法作品欣赏
哀哉桃林战，百万化为鱼书法作品

参考注释

桃林

古地区名。在今河南灵宝以西，陕西潼关以东地区。为周武王放牛处。《书·武成》：“偃武修文，归马于华山之阳，放牛于桃林之野，示天下弗服。” 孔传：“山南曰阳，桃林在华山东，皆非常养牛马之地，欲使自生自死，示天下不復乘用。”《史记·留侯世家》：“放牛桃林之阴，以示不復输积。” 唐刘禹锡《述旧贺迁寄陕虢孙常侍》诗：“关头古塞桃林静，城下长河竹箭迴。” 清薛福成《晋执政诸卿考》：“ 晋用先軫诸臣，遏楚方张之言，而戢其问鼎之心，扼据殽函之险要，横塞秦衝，俾不得越桃林一步。”

万化

(1).万事万物；大自然。《申鉴·政体》：“恕者仁之术也，正者义之要也，至哉，此谓道根，万化存焉尔。”《汉书·京房传》：“ 房对曰：‘古帝王以功举贤，则万化成，瑞应著。’” 颜师古注：“万化，万机之事，施教化者也。一曰万物之类也。” 唐柳宗元《始得西山宴游记》：“心凝形释，与万化冥合。” 清曾国藩《复刘霞仙中丞书》：“妃匹有篤恭之德，乃足以奉神灵而理万化。”

(2).各种变化。《庄子·大宗师》：“人之形者，万化而未始有极也。” 唐白居易《叹老》诗之一：“万化成於渐，渐衰看不觉。” 明王世贞《艺苑卮言》卷三：“语虽合璧，意若贯珠，非书穷五车，笔含万化，未足云也。”

为鱼

《左传·昭公元年》：“微禹，吾其鱼乎。”言若无大禹治水，人们将淹没为鱼。后因用“为鱼”喻遭受灾殃。唐杜甫《草堂》诗：“一国实三公，万人欲为鱼。”《新唐书·薛仁贵传》：“帝思其功，乃召见曰：‘畴岁万年宫，微卿，我且为鱼。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。