“梦寄梅村竹坞间，不堪客里见春还”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

梦寄梅村竹坞间，不堪客里见春还

释义

名句出处

出自宋代陆游的《丁未除夕前二日休假感怀》

全文：
梦寄梅村竹坞间，不堪客里见春还。
潮生水欲通南涧，雪霁云犹冒北山。
病思过年应小减，官身得假未全闲。
变名吴市男儿事，末路低回自笑孱。

名句书法欣赏

陆游梦寄梅村竹坞间，不堪客里见春还书法作品欣赏
梦寄梅村竹坞间，不堪客里见春还书法作品

参考注释

寄梅

赠送梅花。《太平御览》卷九七○引南朝宋盛弘之《荆州记》：“ 陆凯与范曄相善，自江南寄梅花一枝诣长安与曄，并赠花诗：‘折花逢驛使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。’”后以“寄梅”借指对亲朋的思念和问候。宋徐积《雪》诗之七：“入竹好鸣寒玉珮，寄梅兼附白云牋。” 明陈汝元《金莲记·生离》：“小弟旧自理官召居諫院，避人焚草，儘怀匡主之心；逢使寄梅，空滴思亲之泪。” 清赵翼《驿柳诗和蒋立庵》之四：“寄梅人去青连陇，筹笔窗开緑满庭。”

竹坞

(1).竹林茂盛的山坞。唐李德裕《重忆山居·平泉源》诗：“逶迤过竹坞，浩淼走兰塘。” 宋范成大《从宗伟乞冬笋山药》诗：“竹坞拨沙犀顶鋭，药畦粘土玉肌丰。”

(2).竹舍，竹楼。唐刘沧《访友人郊居》诗：“登原过水访相如，竹坞莎庭似故居。”《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》：“水阁遥通竹坞，风轩斜透松寮。”

不堪

(1)

用于形容词后面表示程度深

忙碌不堪

疲备不堪

(2)

坏到极点

那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

客里

离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗：“客里故人尊酒别，天涯游子弊裘寒。” 宋刘一止《洞仙歌·梅》词：“行人怨，角声吹老，叹客里，经春又三年。” 元姚燧《次韵时中》：“ 淮南数日将寒食，客里三春尚腊衣。” 清叶廷琯《鸥陂渔话·莪州公诗》：“贫中聚散思亲串，客里行藏感岁华。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。