“欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀

释义

名句出处

出自唐代曹唐的《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈》

全文：
騄耳何年别渥洼，病来颜色半泥沙。
四啼不凿金砧裂，双眼慵开玉箸斜。
堕月兔毛干觳觫，失云龙骨瘦牙槎。
平原好放无人放，嘶向秋风苜蓿花。
陇上沙葱叶正齐，腾黄犹自跼羸啼。
尾蟠夜雨红丝脆，头捽秋风白练低。
力惫未思金络脑，影寒空望锦障泥。
阶前莫怪垂双泪，不遇孙阳不敢嘶。
不剪焦毛鬣半翻，何人别是古龙孙。
霜侵病骨无骄气，土蚀骢花见卧痕。
未喷断云归汉苑，曾追轻练过吴门。
一朝千里心犹在，争肯潜忘秣饲恩。
空被秋风吹病毛，无因濯浪刷洪涛。
卧来总怪龙蹄跙，瘦尽谁惊虎口高。
追电有心犹款段，逢人相骨强嘶号。
欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀。
病久无人著意看，玉华衫色*欲凋残。
饮惊白露泉花冷，吃怕清秋豆叶寒。
长襜敢辞红锦重，旧缰宁畏紫丝蟠。
王良若许相抬策，千里追风也不难。

参考注释

鬐鬣

亦作“鬐鬛”。1.鱼、龙的脊鳍。《文选·木华＜海赋＞》：“巨鳞插云，鬐鬣刺天。” 李善注引郭璞《＜上林赋＞注》：“鰭，鱼背上鬣也。” 唐刘禹锡《客有为余话登天坛遇雨之状因以赋之》诗：“蛟龙露鬐鬛，神鬼合变态。” 宋孔平仲《和常父望吴亭》：“游龙出鬐鬣，怒马轩颈项。” 清孙枝蔚《蠹鱼》诗：“每思作檄先讨蟫，鬐鬛虽小网须深。”

(2).借指马。唐杜荀鹤《投江上崔尚书》诗：“若许登门换鬐鬛，必应辛苦事风雷。”

(3).兽畜的鬃毛。清龚自珍《卢公神道碑铭》：“天禄辟邪，鬐鬣飞颺。”

裁剪

(1) 裁割剪开

裁剪衣服

(2) 指事情的斟酌取舍;指诗文的润色修饰

乞借

求借。唐曹唐《病马》诗之四：“欲将鬃鬣重剪裁，乞借新城利铰刀。” 宋陆游《花时遍游诸家园》诗：“緑章夜奏通明殿，乞借春阴护海棠。” 清马建忠《借债以开铁道说》：“遇有乞借，则借之人不可胜数，借之银不可胜用。”

成利

成功之利。《国语·越语下》：“时将有反，事将有閒，必有以知天地之恒制，乃可以有天下之成利。”

铰刀

(1) 具有直刃或螺旋刃的旋转精加工刀具,用于扩孔或修孔

(2) 〈方〉∶剪刀

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。