“阶庭芝兰秀，水木鱼鸟亲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

阶庭芝兰秀，水木鱼鸟亲

释义

名句出处

出自元代张达的《太和篇（龙兴汪生索赋）》

全文：
一气未肇判，太和浑絪缊。
如何盘古氏，琢丧扬嚣尘。
遂使末俗下，居然昧常伦。
上窥太和际，邈若莸与薰。
汪生富春秋，恻恻一问津。
拜父濠水湄，涕泪盈衣巾。
事母竭甘旨，色养终冬春。
太和署轩屏，庶类同厥身。
阶庭芝兰秀，水木鱼鸟亲。
人生苟适意，岂计富与贫。
我来属多难，感子厚意陈。
要我赋太和，令我愧无垠。
不睹太和事，焉知太和淳。
身违太和时，心存太和真。
举手谢太和，相携归隐沦。

参考注释

阶庭

台阶前的庭院。《三国志·魏志·管辂传》“后卒无患” 裴松之注引三国魏管辰《管辂别传》：“昔高宗之鼎，非雉所雊，殷之阶庭，非木所生。” 南朝宋刘义庆《世说新语·语言》：“譬如芝兰玉树，欲使其生於阶庭耳。” 宋陈鹄《耆旧续闻》卷十：“三槐正位，人瞻衮绣之荣；双桂联芳，天发阶庭之秀。”

芝兰

芝草和兰草皆香草名。古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等

芝兰之室

木鱼

一种打击乐器,原为僧尼念经、化缘时敲打的响器,用木头做成,中间镂空

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。