“五原烽火急，六郡羽书催”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五原烽火急，六郡羽书催

释义

名句出处

出自唐代沈佺期的《塞北二首》

全文：
虏障天骄起，秦城地脉分。
柏坛飞五将，梅吹动三军。
锋刃奔涛色，旌旗焰火文。
朔风吹汗漫，飘砾洒轒輼。
海气如秋雨，边峰似夏云。
二庭无岁月，百战有功勋。
形影随鱼贯，音书在雁群。
归来拜天子，凯乐助南薰。
胡骑犯边埃，风从丑上来。
五原烽火急，六郡羽书催。
冰壮飞狐冷，霜浓候雁哀。
将军朝授钺，战士夜衔枚。
紫塞金河里，葱山铁勒隈。
莲花秋剑发，桂叶晓旗开。
秘略三军动，妖氛百战摧。
何言投笔去，终作勒铭回。

名句书法欣赏

沈佺期五原烽火急，六郡羽书催书法作品欣赏
五原烽火急，六郡羽书催书法作品

参考注释

五原

(1).关塞名。即汉五原郡之榆柳塞。在今内蒙古自治区五原县。《汉书·匈奴传下》：“ 呼韩邪单于款五原塞，愿朝三年正月。” 唐贾至《出塞曲》：“传道五原烽火急，单于昨夜寇新秦。”

(2).地名合称。在今陕西省。唐杜甫《喜闻官军已临贼境》诗：“五原空壁垒，八水散风涛。” 仇兆鳌注引《长安志》：“ 长安、万年二县之外，有毕原、白鹿原、少陵原、高阳原、细柳原，谓之五原。”

(3).地名合称。在今宁夏境内。唐骆宾王《早秋出塞寄东台详正学士》诗：“促驾逾三水，长驱望五原。” 陈熙晋注：“五原谓龙游原、乞地千原、青岭原、可嵐贞原、横槽原也。”

(4).指唐韩愈《原道》《原性》《原人》《原鬼》《原毁》五文。明徐师曾《文体明辨序说·原》：“自唐韩愈作‘五原’，而后人因之。”

火急

十分紧急

十万火急

六郡

指汉的陇西、天水、安定、北地、上郡、西河六郡。《汉书·地理志下》：“ 天水、陇西，山多林木，民以板为室屋。及安定、北地、上郡、西河，皆迫近戎狄，修习战备，高上气力，以射猎为先…… 汉兴，六郡良家子选给羽林、期门，以材力为官，名将多出焉。” 颜师古注：“六郡谓陇西、天水、安定、北地、上郡、河西。” 南朝梁何逊《七召·儒学》：“六郡凑其衣冠，五陵穷其轨躅。” 唐杨炯《刘生》诗：“卿家本六郡，年长入三秦。” 唐张九龄《奉和圣制送尚书燕国公说赴朔方军》：“闻风六郡勇，计日五戎平。”

羽书

古代插有鸟羽的紧急军事文书

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。